Is a Terminal Illness Documentary the Unlikeliest Comedy of the Year?
Может ли фильм о смертельном диагнозе стать самым неожиданным комедийным хитом года?
apnews.com
Andrea Gibson, the legendary spoken word poet, didn’t expect their documentary about dying from stage 4 ovarian cancer to be funny. And honestly? Neither did anyone else. But 'Come See Me in the Good Light'—now streaming on Apple TV—manages to be hilarious, raw, and oddly life-affirming all at once.
Эндреа Гибсон, легендарный автор устной поэзии, не ожидала, что документальный фильм о смерти от рака яичников 4-й стадии окажется смешным. И, честно говоря, никто этого не ожидал. Но «Приходи увидеть меня в добром свете» — теперь на Apple TV — одновременно смешной, шокирующе честный и странно жизнеутверждающий.
From the very first dinner scene—where Gibson and their wife jokingly discuss a sex act two hours after meeting the crew—the film sets a tone of fearless intimacy. It’s not a death documentary. It’s a love story, a poetry slam, and a middle finger to societal expectations about how the terminally ill 'should' behave.
Ещё на первом ужине — где Гибсон и их жена шутят о сексуальном акте уже через два часа после знакомства с командой — фильм задаёт тон беспощадной близости. Это не фильм о смерти. Это история любви, баттл в стиле слэм-поэзии и средний палец общественным ожиданиям того, как «положено» вести себя умирающим.
Это один из самых честных фильмов о любви в условиях стресса, что я когда-либо видел. Гибсон и Фэлли не «преодолевают» болезнь — они живут с ней. Тот ужин? Настоящее волшебство. Как они переходят от пошлых шуток к экзистенциальным слезам — это мастер-класс искренности чувств.
Мы учим семьи тихо скорбеть, «быть сильными», а тут умирающий пациент показывает нам, как громко жить. Я плакала, потом смеялась, потом снова плакала. Если это не идеал «доброй смерти», то я не знаю, что есть.
Этика съёмки человека на грани смерти невероятно сложна. Но этот фильм избегает эксплуатации не «вкусом», а радикальной честностью — почти неудобной. Тот секс-сцена — не эротика, а близость как сопротивление.
Съёмочная группа приезжала каждые три недели? Никогда не зная, последняя ли это съёмка? На это нужен особый вид смелости. Не только у Гибсон и Фэлли — но и у режиссёров. Это не туризм по травмам. Это — разделяемая уязвимость.
То, что фильм не заканчивается уведомлением о смерти — гениально. Уайту не нужно было «обновлять» его. Присутствие Гибсон уже полноценно. Это отказ давать смерти иметь последнее слово.
Ничто так не доказывает любовь, как создание наследия вместе, глядя смерти в лицо. То, как Меган показывает фильм каждую ночь? Это не горе — это любовь в действии.
Пришёл за драмой, остался из-за поэзии, ушёл плача, но странно вдохновлённым. Если умирающий квир-поэт может высмеивать своего онколога на сцене, может, и нам всем можно быть чуть менее «приличными».