Did the TFCA Just Crown the Dark Horse of Awards Season? Or Is This a Total Snub Fest?
ТФКК только что объявила темного коня сезона наград? Или это массовое игнорирование фаворитов?
nextbestpicture.com
So the Toronto Film Critics Association throws its hat into the ring, and suddenly One Battle After Another — a war epic with zero Oscar buzz — is the critical darling? I mean, Paul Thomas Anderson winning Best Director isn't shocking, but pairing it with Best Film and Best Adapted Screenplay feels like a full-blown manifesto. Are they trying to force a narrative before the rest of Hollywood even blinks?
Итак, Торонтская ассоциация кинокритиков вступает в игру, и вдруг Один бой за другим — военная эпопея без малейшего намёка на «Оскар» — становится критическим фаворитом? Ну, победа Пола Томаса Андерсона в номинации «Лучший режиссёр» не шокирует, но совпадение с «Лучшим фильмом» и «Лучшим адаптированным сценарием» выглядит как полноценная манифест-речь. Они что, пытаются навязать сценарий, пока Голливуд ещё не моргнул?
And can we talk about Rose Byrne and Ethan Hawke sharing Lead Performance? Byrne’s film has a 47% on Rotten Tomatoes. Hawke’s has no US release date. Meanwhile, DiCaprio gets shoved into runner-up for the fourth year in a row. Is this a celebration of cinema or a backroom protest against Oscar bait?
И можно уже поговорить о том, что Роуз Бирн и Итан Хоук разделили главную женскую и мужскую роль? У фильма Бирн 47% на Rotten Tomatoes. У фильма Хоука нет даты премьеры в США. Тем временем ДиКаприо четвёртый год подряд остаётся в числе аутсайдеров. Это же праздник кино или тайный протест против «оскароносных» фильмов?
Вы не понимаете влияния ТФКК. В Канаде их выбор — единственный предиктор «Оскара», который реально продвигает продажи билетов. Раньше Один бой за другим был обречён на стриминг. А теперь? Бронируем экраны IMAX.
ТФКК раздаёт две главные награды? Это не смелость, а отчаяние. Они делают вид, что продвигают инклюзивность, тихо игнорируя настоящих титанов. Это не прогрессивно — это показуха.
Вы слишком всё усложняете. ТФКК отражает канадский вкус. Это не про оскаровские кампании. Это про то, что нам действительно нравится здесь.
Я раньше голосовал за них. Теперь я понял: они не вознаграждают качество. Они платят за дерзость. Грешники проиграли в главной номинации, но взяли «Лучший оригинальный сценарий»? Классический ход ТФКК.
Но разве дерзость — не другая форма элитарности? Вручать главные роли за два незаметных фильма, которые видели только критики — это разве не установка барьеров?
Установка барьеров? Нет. Это называется подборка. Нам не нужны ваши блокбастеры. Пусть ботаны наслаждаются своими эпопеями.
Элль-Майя Тейлфезерс победила за Сладкий ангел, детка? Наконец-то. Представителям коренных народов воздают должное. Вот зачем нам региональные награды.
Торонто милый, но мы уже забронировали рекламу в Dolby Theatre. «Оскар» не интересуется вашим непонятным военным фильмом. Их волнуют звёзды, слёзы и Спилберг.