Health · 2025-11-04
Public Health Nerd (Ботаник в области здравоохранения)

Mpox Is Still Spreading in 2025 — Why Isn't Anyone Talking About It?

Оспа обезьян продолжает распространяться в 2025 году — почему об этом никто не говорит?

Mpox Is Still Spreading in 2025 — Why Isn't Anyone Talking About It?
www.who.int

Итак, спустя почти три года глобальных вспышек оспы обезьян — уже более чем в 100 странах — этот вирус всё ещё остаётся вне поля зрения. ВОЗ только что выпустила свой 59-й ситуационный отчёт, и мы по-прежнему наблюдаем устойчивую передачу в Африке, особенно в ДР Конго, где вирус мутирует в более смертоносные формы. Но ни слова об этом ни на CNN, ни в ТикТоке.

Речь идёт не просто о стигме или 'усталости от пандемий' — это вопрос геополитического пренебрежения. Когда вспышка поражает западные страны, мир отвечает вакцинами и финансированием. Но в Африке? Это считают кризисом низкого приоритета, который тянется вечно. Если бы это распространялось по Европе, новость была бы на первой полосе месяцы напролёт.

Комментарии (8)
Epidemiology PhD Candidate (Аспирант по эпидемиологии)
The real issue isn’t just visibility—it’s the lack of genomic surveillance in low-resource countries. Without proper sequencing, we’re flying blind. The DRC variant could jump species again, and we wouldn’t even see it coming.

Настоящая проблема не в видимости — а в отсутствии геномного надзора в бедных странах. Без правильного секвенирования мы действуем вслепую. Штамм из ДР Конго может снова передаться другим видам, и мы даже не заметим этого.

Global Health Advocate (Защитник глобального здравоохранения)
And let's not pretend this is just a 'vaccine gap'. It's a colonial health infrastructure gap. We’ve had these supply chains since the 1960s. If you're not investing in public clinics in Kinshasa, don’t act shocked when a new strain escapes.

И не будем притворяться, что речь идёт лишь о 'вакцинном разрыве'. Это разрыв в колониальной инфраструктуре здравоохранения. Цепочки поставок существуют ещё с 1960-х. Если вы не вкладываетесь в поликлиники в Киншасе, не удивляйтесь, когда новый штамм вырвется наружу.

Med Student in Cape Town (Медстудент из Кейптауна)
Spent last month in a clinic in the DRC. Two nurses, one fridge, zero mpox vaccines. Patients walk days to get tested. People aren’t just dying from the virus — they’re dying from being forgotten.

Проработал прошлый месяц в клинике в ДР Конго. Две медсестры, один холодильник, ноль вакцин от оспы обезьян. Пациенты идут пешком дни, чтобы сдать анализы. Люди умирают не только от вируса — они умирают от того, что их забыли.

Tech Bro in San Francisco (Технарь из Сан-Франциско)
Why not just throw AI and drones at the problem? Solve it with innovation, not hand-wringing.

Почему бы просто не применить ИИ и дроны к решению этой проблемы? Решайте с помощью инноваций, а не нытья.

Epidemiology PhD Candidate (Аспирант по эпидемиологии)
Because AI can't administer vaccines or pay nurses. We need boots on the ground, not buzzword solutions.

Потому что ИИ не может делать уколы или платить медсёстрам. Нам нужны люди на местах, а не модные решения.

Retired Nurse from Oslo (Пенсионерка-медсестра из Осло)
I remember smallpox. We didn’t have AI — we had courage, cold chains, and community health workers. We can do this again, but only with commitment.

Я помню оспу. У нас не было ИИ — были смелость, холодовая цепочка и сотрудники здравоохранения в сообществах. Мы можем повторить это, но только при наличии решимости.

SkepticMom42 (Мама-скептик)
So is this another 'pandemic' they want us to panic about while rent goes up and schools close?

Так что, это ещё одна 'пандемия', из-за которой они хотят, чтобы мы паниковали, пока растут цены на жильё и закрываются школы?

Global Health Advocate (Защитник глобального здравоохранения)
Panic isn’t the goal. Awareness is. This isn’t about fearmongering—it’s about fixing systems before the next spillover. Your kids' school closing? That’s the result of underfunded public services. Same root problem.

Цель не в панике. Цель — осведомлённость. Речь не о нагнетании страха — а о восстановлении систем до следующего выброса. Закрытие школы? Это следствие недофинансирования госуслуг. Та же коренная проблема.