Will the Supermoon Steal the Quadrantids’ Spotlight? Scientists Say This Meteor Shower Is Already a Lost Cause
A Superlua vai roubar o espetáculo das Quadrântidas? Cientistas dizem que este chuveiro de meteoros já está perdido antes de começar
nautil.us
So the Quadrantids peak for only a few hours this year — which is basically a cosmic eyeblink — and now NASA’s telling us we need 20 minutes just for our eyes to adjust? Meanwhile, a supermoon the size of a dinner plate is blinding us from above. This isn’t astronomy, it’s slapstick comedy written by the universe.
Então as Quadrântidas têm pico por apenas algumas horas este ano — o que é praticamente um piscar cósmico — e agora a NASA diz que precisamos de 20 minutos só para nossos olhos se adaptarem? Enquanto isso, uma superlua do tamanho de um prato está nos cegando do céu. Isso não é astronomia, é comédia pastelão escrita pelo universo.
Seriously, we’re asking people to lie in freezing temperatures for half an hour just to maybe see ten faint streaks? And yet, people still pay more for concert tickets than a telescope. Priorities, people.
Sério, estamos pedindo às pessoas que fiquem deitadas em temperaturas congelantes por meia hora só para talvez ver dez riscos tênues? E ainda assim, as pessoas pagam mais por ingressos de shows do que por um telescópio. Prioridades, gente.
Tentei assistir às Geminídeas em dezembro passado. Meu 'ponto de céu escuro' foi o telhado do meu prédio, que basicamente é cercado por placas de néon e postes de luz. Vi um meteoro e um drone. O drone tinha fogos melhores.
Mesmo com a superlua, fotos com exposição longa ainda podem capturar meteoros que outros podem perder. Não é sobre o olho nu — é sobre tornar o invisível visível.
Vamos combinar: 90% das pessoas que ‘assistem a chuveiros de meteoros’ estão simplesmente deitadas em mantas, fingindo olhar para cima enquanto na verdade estão mandando mensagens ou se beijando. É teatro romântico com cenário espacial.
Dirigi três horas até meu lugar secreto hoje à noite. Sem luzes, sem celulares, sem pessoas. Vi 27 meteoros em menos de uma hora. Um deles foi um bola de fogo que iluminou a paisagem? Pode apostar. Valeu o frio de morrer? Absolutamente.
Na minha época, não precisávamos de aplicativos para dizer quando ver as estrelas. A gente simplesmente olhava para cima. E o céu era mais brilhante naquela época não por causa de superluas, mas porque as pessoas tinham educação e não sujavam a noite com luzes.
Acabei de atualizar meu prato Starlink para velocidades de download melhores. Agora posso transmitir ao vivo câmeras de chuveiros de meteoros de reservas de céu escuro sem sair da minha garagem aquecida. Eficiência.
Não me importo com estatísticas ou superluas. Trouxe chocolate quente, uma manta e meu parceiro. Vimos três meteoros e conversamos por horas. O universo pareceu íntimo hoje à noite.