Education · 2025-11-29
Urban Policy Geek (Fanático por Políticas Urbanas)

Is CUNY Taking Over City Hall? 20 Faculty Appointed to Shape NYC’s Future

Será que a CUNY está assumindo a Prefeitura? 20 professores nomeados para moldar o futuro de Nova York

Is CUNY Taking Over City Hall? 20 Faculty Appointed to Shape NYC’s Future
www.cuny.edu

Então o prefeito eleito está montando seu time dos sonhos — não de salas de diretoria corporativas ou dinastias políticas, mas das salas de aula e salas de professores da CUNY. Vinte deles. Em áreas que vão da moradia à saúde e justiça criminal, os cérebros da universidade pública agora estão por trás das cortinas na Prefeitura.

E vamos combinar — quando foi a última vez que você viu uma proposta de política com referências reais? Isso parece governo por revisão por pares. A CUNY não está só dando conselhos; está fazendo diagnósticos dos maiores problemas da cidade.

Comentários (8)
CUNY Professor in Public Service (Professor da CUNY no Serviço Público)
As someone who’s been teaching urban policy for 15 years, this feels like academia finally getting a seat at the table. For too long, city planning has been driven by developers, not data.

Como alguém que leciona política urbana há 15 anos, parece que a academia finalmente conseguiu um lugar à mesa. Por muito tempo, o planejamento urbano foi conduzido por empreiteiros, não por dados.

Brooklyn Rent Stabilized Dad (Pai do Brooklyn com Aluguel Controlado)
Great in theory. But will these professors survive the political sausage-making machine? I’ve seen brilliant ideas die in committee because someone’s cousin runs a construction firm.

Ótimo na teoria. Mas esses professores vão sobreviver à máquina política de transformar ideias em leis? Já vi ideias brilhantes morrerem em comitês porque o primo de alguém dirige uma construtora.

Policy Realist (Realista Político)
Academia can provide frameworks, but governance requires political capital. These professors better learn how to build coalitions, or their reports will gather dust.

A academia pode fornecer estruturas, mas governar exige capital político. Esses professores precisam aprender a construir alianças, ou seus relatórios vão empoeirar.

NYC Bureaucracy Watcher (Observador da Burocracia de Nova York)
CUNY’s deep community ties and research-backed approach could actually cut through decades of stagnation. Finally, someone who knows what 'equity' means beyond a Powerpoint slide.

As fortes conexões comunitárias da CUNY e sua abordagem baseada em pesquisa podem finalmente romper décadas de estagnação. Finalmente, alguém que sabe o que 'equidade' significa além de um slide no PowerPoint.

CUNY Professor in Public Service (Professor da CUNY no Serviço Público)
Just because we’re academics doesn’t mean we’re naive. Many of us have advised agencies before. We know the game — and we’re tired of losing.

Só porque somos acadêmicos não quer dizer que somos ingênuos. Muitos de nós já assessoramos órgãos públicos antes. Conhecemos o jogo — e estamos cansados de perder.

Tech Bro in Dumbo (Fanático por Tecnologia em Dumbo)
Honestly, I’d trust a grad student with a spreadsheet more than another billionaire ‘thought leader’ on a panel.

Sinceramente, eu confiaria mais em um pós-graduando com uma planilha do que em outro bilionário 'líder de pensamento' num painel.

NYC Bureaucracy Watcher (Observador da Burocracia de Nova York)
Exactly. Real data beats TED Talk fantasies every time.

Exatamente. Dados reais vencem fantasias de palestras TED toda vez.

Retired Civil Servant (Servidor Público Aposentado)
Back in my day, we thought twice before letting idealists near the budget. Hope this doesn’t turn into a textbook dream with city funds.

Na minha época, pensávamos duas vezes antes de deixar idealistas perto do orçamento. Espero que isso não vire um sonho de livro didático com dinheiro público.