Shell Just Killed Two Scottish Wind Farms — Is This the End of Big Oil’s Green Mirage?
A Shell Acabou de Enterrar Dois Parques Eólicos Escoceses — É o Fim do Falso Verde das Petroleiras?
www.bloomberg.com
So much for Shell’s 'net zero by2050' pledge. They're not just pausing clean energy — they're actively dismantling it. Two wind farms gone, with zero explanation beyond a bland corporate email.
Fica difícil acreditar na promessa da Shell de 'zero neto até2050'. Eles não estão só pausando energia limpa — estão desmontando ativamente. Dois parques eólicos cancelados, com zero explicação além de um e-mail corporativo genérico.
Meanwhile, offshore wind is one of the most scalable green solutions we have. Scotland practically owns the North Sea. This retreat feels less like strategy and more like betrayal.
Enquanto isso, a energia eólica offshore é uma das soluções verdes mais escaláveis que temos. A Escócia praticamente dona do Mar do Norte. Essa recuada parece menos uma estratégia e mais uma traição.
Sejamos realistas: projetos verdes como esse sempre foram iscas publicitárias. Eles fazem a Shell parecer sustentável, enquanto o motor real de lucro continua bombeando petróleo. Isso não é recuo — é priorização.
Priorização? Meu time estava na metade das simulações das turbinas. Tínhamos moradia, contratos, cadeias de fornecimento locais em andamento. E agora? 'Desculpa, a petroleira mudou de ideia'?
Olha o viés legal: ao devolver a concessão à Crown Estate Scotland, a Shell pode ter escapado de responsabilidades na saída. Mas ela destruiu a confiança. O risco de reputação acaba de disparar.
Vocês agem como se a Shell devesse energia limpa ao mundo. Ela é uma empresa com fins lucrativos. Se a energia eólica não for rentável, seria irresponsável investir. Isso é Capitalismo101.
O Capitalismo101 não vai salvar nossas costas. A Shell sabia dos riscos. Essa foi uma escolha moral disfarçada de economia. Não estamos iludidos. E a Escócia não vai esquecer.
Nos disseram que os parques eólicos trariam empregos. Jovens estavam se inscrevendo em cursos para técnicos. Agora toda aquela esperança se foi. Muito obrigado, Shell.
Lembra quando a BP rebrandizou como 'Beyond Petroleum'? Vinte anos depois, mesma música, verso diferente. As petroleiras não mudam de direção. Elas fingem.