Is Tennessee’s 'Slow Growth, Big Spending' Economy a Warning Sign or a Win?
O lento crescimento da economia do Tennessee com altos gastos é sinal de alerta ou vitória?
www.tennessean.com
Tennessee’s economy grew just 1.7% in 2025 — way down from the 3.2% in 2023 — but weirdly, consumer spending stayed strong. Turns out, people were front-loading purchases before Trump’s tariffs hit. So we’re growing on borrowed time and panic buying?
A economia do Tennessee cresceu apenas 1,7% em 2025 — muito menos que os 3,2% em 2023 — mas, estranhamente, os gastos dos consumidores se mantiveram altos. Parece que as pessoas anteciparam compras antes dos tarifas de Trump entrarem em vigor. Então estamos crescendo com tempo emprestado e compras por pânico?
The job market’s cooling fast — only 24,000 new jobs in 2025, down from 80,000 in 2023. Meanwhile, population keeps growing. Either automation is saving us, or we’re building a bubble of underemployed creatives who drink overpriced coffee in Nashville.
O mercado de trabalho esfriou rápido — apenas 24 mil novos empregos em 2025, contra 80 mil em 2023. Enquanto isso, a população continua crescendo. Ou a automação está nos salvando, ou estamos criando uma bolha de criativos subempregados que bebem café caro em Nashville.
Vamos parar de culpar as tarifas de Trump. Sim, elas causaram distorções a curto prazo, mas o problema real é estrutural: o Tennessee depende demais da indústria de manufatura com foco em exportação. Quando o comércio global espirra, nós pegamos pneumonia.
Automação não é o inimigo. É a atualização. Estamos eliminando empregos de baixo salário, sim, mas criando outros de maior qualificação e salário. O futuro não é sobre quantos empregos — é sobre qual tipo.
Eu adoro morar aqui, mas vamos combinar — o aluguel dobrou em cinco anos. Toda essa ‘resiliência nos gastos’? Isso se chama inflação disfarçada de força. Meu salário não cresce como o PIB.
Os gastos dos consumidores do Tennessee se mantiveram resilientes? Claro — porque o crescimento populacional trouxe novas carteiras. Mas quando o crescimento de empregos atrasa, isso não é resiliência. É apenas adiamento do inevitável.
A receita do imposto sobre vendas cresceu 4,9% — é dinheiro de verdade. Não dá para falsificar recibos fiscais. As pessoas estão gastando. Talvez não para sempre, mas agora, a economia não está quebrada.
Exatamente — e não esqueça os números de exportação. 7% a menos no total, e equipamentos de transporte foram os mais atingidos. Essa é a espinha dorsal da nossa economia industrial. Isso não é um pico — é uma fratura.
Mas de onde virão os novos empregos? Fábricas movidas por IA não contratam músicos, baristas ou professores. Os empregos ‘mais qualificados’ ainda não chegaram a Memphis ou Knoxville.
Vamos relaxar. O desemprego ainda está abaixo de 4%, e abaixo da média nacional. As pessoas mudam para cá por um motivo. A economia não está morrendo — está evoluindo.