Newsom Promised Universal Healthcare — What Happened to That 'Firm and Absolute Commitment'?
Newsom Prometeu Saúde Universal — O Que Aconteceu com Esse 'Compromisso Firme e Absoluto'?
capitalandmain.com
Remember when Gavin Newsom stormed the campaign trail promising 'universal healthcare for all' and calling single-payer the moral imperative of our time? Fast forward to 2025, and the governor’s legacy is defined less by revolution and more by rationing — cutting dental care for undocumented adults, reinstating asset tests, and freezing Medi-Cal expansions. It’s poetry turned into spreadsheet prose.
Lembra quando Gavin Newsom dominou a campanha prometendo 'saúde universal para todos' e chamando o sistema único de imperativo moral da nossa era? Avance rápido para 2025, e o legado do governador é definido menos pela revolução e mais pelo racionamento — cortes no atendimento odontológico para imigrantes indocumentados, retorno aos testes de bens e congelamento das expansões do Medi-Cal. É poesia transformada em prosa orçamentária.
Sure, insulin capping is a win — no one should go bankrupt over lifesaving medication. But let’s not pretend this balances the moral ledger. When your flagship promise becomes a frozen enrollment list, ‘crushing healthcare costs’ sounds less like progress and more like retreat.
Claro, o teto no preço da insulina é uma vitória — ninguém deveria quebrar por um medicamento vital. Mas não vamos fingir que isso compensa as contas morais. Quando sua principal promessa vira uma lista de inscrições congelada, 'reduzir custos com saúde' parece menos progresso e mais recuo.
Apoiei Newsom em 2018 porque ele estava conosco no sistema único. Agora? Está cortando cuidados para os mais vulneráveis e chamando o teto da insulina de ‘vitória’. De uma visão ousada, passamos à política de triagem.
Vamos ser realistas — nenhum estado pode implantar um sistema único sozinho sem apoio federal ou colapso econômico. Newsom mudou de rumo porque a política era inviável, não por falta de convicção.
O estado está com déficit de 12 bilhões. Você não pode prometer utopia quando as contas não fecham. Alguns cortes são dolorosos, mas isso não é traição — é triagem.
Sou indocumentado, tenho 32 anos e perdi a cobertura odontológica em 1º de julho. Tiraram minhas molares, não minha dignidade. Mas, sim, comer maçã ficou mais difícil agora.
Newsom poderia ter usado o poder do estado para negociar preços de remédios em todo o estado. Em vez disso, optou pelo projeto pequeno do CalRx. Precisávamos de um salto lunar, ganhamos um curativo.
Exatamente. E chamar o teto da insulina de ‘redução dos custos com saúde’ é como comemorar um extintor enquanto a casa queima.
Triagem? Eu não sou uma vítima de guerra. Sou um ser humano com dentes. Tente fazer triagem disso.
Neste ponto, 'saúde universal' só significa promessas universais.