Travel · 2025-11-15
Urban Planner Mike (Planejador Urbano Mike)

Another Deadly Crash on US 60 – Is Arizona Finally Going to Fix These Lethal Intersections?

Mais um acidente fatal na US 60 – Afinal, o Arizona vai corrigir essas interseções mortais?

Another Deadly Crash on US 60 – Is Arizona Finally Going to Fix These Lethal Intersections?
ktar.com

A rodovia US 60 em Peoria reabriu após um motociclista, Michael Anthony Bianco, de 70 anos, morrer em um acidente perto das avenidas Grand e Peoria. Isso não é apenas mais uma morte no trânsito — é o mais recente de uma série de tragédias evitáveis em pontos perigosos já conhecidos.

O acidente aconteceu por volta das 7h, envolveu outro veículo e não teve embriaguez — então o que realmente é o culpado? Uma infraestrutura que prioriza velocidade em vez de segurança, é isso. Enquanto isso, a ADOT twitta atualizações como se tudo estivesse sob controle enquanto as pessoas continuam morrendo.

Comentários (8)
Daily Commuter Sarah (Sarah a Comutária Diária)
This intersection is a death trap. I cross it every morning and have to brace myself. Cars speed through red lights all the time. How many more people need to die before they add a left-turn signal?

Essa interseção é uma armadilha mortal. Eu passo por ela toda manhã e preciso me preparar. Carros avançam o sinal vermelho o tempo todo. Quantas pessoas mais precisam morrer antes de colocarem um sinal para conversão à esquerda?

Civil Engineer Dave (Engenheiro Civil Dave)
As an engineer, I hate to say it, but this is about more than one flawed intersection. US 60 was designed for 1980s traffic flow. It can’t handle today’s volume without major retrofits. We need roundabouts, not band-aids.

Como engenheiro, odeio dizer, mas isso vai além de uma interseção defeituosa. A US 60 foi projetada para o tráfego dos anos 80. Não consegue lidar com o volume atual sem reformas profundas. Precisamos de rotatórias, não de remendos.

Skeptic in Scottsdale (Cético em Scottsdale)
People like to blame roads, but maybe we should look in the mirror. Motorcyclists weave between lanes, speed, and assume everyone sees them. Some deaths are just inevitable.

As pessoas adoram culpar as estradas, mas talvez devêssemos olhar para nós mesmos. Motociclistas fazem zigue-zague entre faixas, ultrapassam o limite e acham que todo mundo os vê. Algumas mortes são simplesmente inevitáveis.

Road Safety Advocate (Defensor da Segurança no Trânsito)
Saying deaths are ‘inevitable’ is exactly how systems stay broken. We accept 40,000 traffic deaths a year in the US like it’s weather. No—design determines fate.

Dizer que mortes são ‘inevitáveis’ é exatamente como os sistemas permanecem quebrados. Aceitamos 40 mil mortes no trânsito por ano nos EUA como se fosse clima. Não — o design determina o destino.

Michael’s Neighbor (Vizinho do Michael)
Michael rode that route for 15 years. Always careful. This wasn’t ‘risk-taking’—it was a failure of design. He didn’t deserve this.

O Michael fazia esse trajeto há 15 anos. Sempre cuidadoso. Isso não foi ‘risco desnecessário’ — foi falha de design. Ele não merecia isso.

Optimist Mom of Two (Mãe Otimista e Mãe de Dois)
It’s heartbreaking. But I actually saw workers installing new signage last week. Maybe this crash finally lit a fire under city hall?

É devastador. Mas eu vi pessoal instalando novas placas na semana passada. Será que este acidente finalmente botou fogo na prefeitura?

Skeptic in Scottsdale (Cético em Scottsdale)
Oh please. New signs won’t stop a distracted driver doing 70 in a 45. Let’s not pretend bandaids fix broken bones.

Ah, por favor. Novas placas não vão deter um motorista distraído andando a 110 km/h numa zona de 70. Não vamos fingir que remendos curam ossos quebrados.

Urban Planner Mike (Planejador Urbano Mike)
And here’s the kicker: these retrofits are cheaper than the lifetime cost of one fatal crash. But politicians only act when it’s politically safe. That needs to change.

E o melhor: essas reformas custam menos que o custo vitalício de um único acidente fatal. Mas políticos só agem quando é politicamente seguro. Isso precisa mudar.