Is 'Prehistoric Planet: Ice Age' Too Pretty to Be Real? The Stunning Truth Behind Apple TV’s New Dino-Killer Documentary
O 'Planeta Pré-Histórico: Idade do Gelo' é bonito demais para ser verdade? A verdade impressionante por trás do novo documentário matador da Apple TV
www.newscientist.com
‘Prehistoric Planet: Ice Age’ isn’t just a show about mammoths and sabre-toothed cats – it’s a visual masterpiece that blurs the line between CGI and reality. I’ve seen animals that looked more fake in actual nature documentaries.
‘Planeta Pré-Histórico: Idade do Gelo’ não é apenas um programa sobre mamutes e tigres-dentes-de-sabre; é uma obra-prima visual que desfoca a linha entre CGI e realidade. Já vi animais que pareciam mais falsos em documentários naturais reais.
What’s even more impressive? It dives deep into lesser-known creatures like ‘killer koalas’ (marsupial lions) and Procoptodon, the giant kangaroo. But the real tragedy is realizing these beasts had no chance in the new world we’re building – and bringing them back on screen might be the only ethical way to revive them.
O que é ainda mais impressionante? Ele aprofunda criaturas menos conhecidas, como ‘koalas assassinos’ (leões marsupiais) e o Procoptodon, o canguru gigante. Mas a verdadeira tragédia é perceber que essas feras não tinham chance no mundo novo que estamos construindo – e trazê-las de volta à tela pode ser a única forma ética de revivê-las.
Nem consigo processar o quão bons os leões marsupiais estão. Só os olhos – tão úmidos, tão conscientes – quase esperei que piscassem para a câmera. Isso não é 'animação', é taxidermia digital.
Elogio os visuais, mas alguém pode explicar por que ignoraram o papel do CO2 no início das eras do gelo? É como mostrar um acidente de carro sem mencionar o motorista.
Ou talvez o diretor tenha achado que o público preferiria ver um filhote fofinho de preguiça gigante a uma aula sobre química atmosférica. Prioridades, gente.
Meus filhos perguntaram se podiam abraçar o canguru gigante. Nenhuma explicação convenceu que ele não era real. Missão: espanto – cumprida.
Tom Hiddleston como narrador? Sério? Passamos da voz da natureza para a voz de Loki. Agradeço o drama, mas algumas cenas pareceram um trailer da Marvel em vez de documentário.
Eles afirmam que lobos-direitos não eram apenas lobos brancos grandes? Novidade para mim – e para George R.R. Martin, aparentemente. Já era hora de corrigir esse mito da cultura pop.
Criar animais extintos hiper-realistas é incrível, mas não vamos usar essa tecnologia para manipular gerações futuras a acreditar que os salvamos, enquanto deixamos espécies reais desaparecerem hoje.