Oscar Shockers: Emily Blunt Nominated for Flop Film – Is This a Comeback or Just Pity Voting?
Surrpresas no Oscar: Emily Blunt indicada por filme fracassado – É um retorno ou só voto de pena?
www.bbc.com
Who saw Emily Blunt’s nomination coming? Her film bombed at the box office, yet here she is — a supporting actress nod for The Smashing Machine. That’s not just surprising; it’s borderline disrespectful to performers in well-received films that got snubbed.
Quem viu a indicação de Emily Blunt chegar? Seu filme fracassou nas bilheterias, mesmo assim ela está aqui — uma indicação coadjuvante por The Smashing Machine. Isso não é apenas surpreendente; é quase uma desfeita para atores em filmes bem avaliados que foram ignorados.
Meanwhile, Adolescence — a British series few predicted would cross over — swept the nominations. Stephen Graham? Expected. But Ashley Walters? That’s the real shocker. And let’s not ignore Teyanna Taylor’s debut nod — one Battle After Another could be this year’s dark horse.
Enquanto isso, Adolescence — uma série britânica que poucos previram que faria sucesso fora do país — arrasou nas indicações. Stephen Graham? Era esperado. Mas Ashley Walters? Essa sim é a grande surpresa. E não podemos ignorar a primeira indicação de Teyanna Taylor — One Battle After Another pode ser o azarão deste ano.
Lá vamos nós de novo — mais um filme de prestígio que ninguém viu e que fracassou, mas de algum jeito conquista o carinho do Oscar. Enquanto isso, meu drama independente favorito não recebeu nenhum reconhecimento. A Academia está premiando visibilidade agora, não qualidade?
Na verdade, eu celebro isso. Há décadas, a TV britânica era tratada como ‘irmã mais nova’ dos seriados americanos. Adolescence dominando assim? Era para ter acontecido antes. Representatividade importa, até mesmo em premiações.
Concordo totalmente. A televisão britânica vem inovando silenciosamente há anos, enquanto Hollywood refaz as mesmas franquias. Este é um reconhecimento tardio.
Vamos parar de fingir. Essas indicações são política. A indicação de Emily Blunt é controle de estragos para o estúdio. Eles gastaram 5 milhões em campanhas para o Oscar. Acha que esse dinheiro desaparece no ar?
A indicação de Emily Blunt toca na nossa paixão por ‘redenção’. Adoramos histórias de retorno — mesmo que sejam fabricadas por assessorias. Não é sobre o filme; é sobre a narrativa que anelamos.
Dado curioso: apenas 7% dos indicados ao melhor filme desde 2010 arrecadaram menos de 50 milhões. Este ano pode quebrar a tendência. Além disso, 4 em cada 5 fãs de Ashley Walters não sabiam o nome completo dele. Prioridades?
Passei três anos fazendo meu filme, orçamento máximo de 200 mil. Zero indicações. Enquanto isso, um fracasso do Dwayne Johnson recebe carinho. Obrigada, Academia. Verdadeiramente inspirador.
Vocês se estressam demais. Aproveitem o dramalhão. Os Oscars são uma novela com fotografia melhor. Nada está em jogo. Tratem como Netflix.