Margot Robbie’s Wuthering Heights Is Either a Genius Reimagining or a Hot Mess—What Did Emerald Fennell Just Unleash?

O novo Wuthering Heights de Margot Robbie é uma reimaginação genial ou um desastre total? O que Emerald Fennell acabou de desencadear?

www.vogue.co.uk

So let me get this straight: Margot Robbie, fresh off Barbie, is now playing Cathy in a new Wuthering Heights directed by Emerald Fennell — a film already being called 'Shakespeare meets OnlyFans' by some corners of Twitter.

Deixa eu ver se entendi: Margot Robbie, direto de Barbie, agora interpreta Cathy em um novo Wuthering Heights dirigido por Emerald Fennell — um filme que já está sendo chamado de 'Shakespeare encontra OnlyFans' por alguns setores do Twitter.

We’ve got Jacob Elordi as Heathcliff—muttonchops, Yorkshire accent, and all—while Robbie, at 34, plays a teenage soul in a period piece that’s less 'faithful adaptation' and more 'gothic fever dream set on red lacquered floors'. The real question isn’t whether this will flop—it’s whether we’re ready for a romantic epic that actually makes us feel again.

Temos Jacob Elordi como Heathcliff — com cavanhaques, sotaque iorquino e tudo mais — enquanto Robbie, aos 34 anos, interpreta uma alma adolescente em um filme de época que é menos uma 'adaptação fiel' e mais um 'pesadelo gótico ambientado em pisos vermelhos envernizados'. A verdadeira pergunta não é se isso vai fracassar, mas se estamos prontos para um épico romântico que realmente nos faça sentir de novo.

Fennell says she wants this to be 'this generation’s Titanic'—and honestly? After the Barbie backlash-turned-culture-warp, I’m not betting against her.

Fennell diz que quer que isso seja 'o Titanic dessa geração' — e, francamente? Depois da virada cultural do Barbie, que começou com críticas, eu não apostaria contra ela.

Comentários (8)

Literature Purist & 14-Time Reader of Brontë (Purista da Literatura e Leitor 14 Vezes de Brontë)

I’m sorry, but Emily Brontë is spinning in her grave. This is not Wuthering Heights—it’s Wuthering Heights™: The Margot & Emerald Experience. You can’t just take a 19th-century gothic tragedy and dunk it in synth-pop and call it a masterpiece.

Desculpe, mas Emily Brontë está girando no túmulo. Isso não é Wuthering Heights — é Wuthering Heights™: a Experiência Margot & Emerald. Você não pode pegar uma tragédia gótica do século XIX, mergulhá-la em synth-pop e chamar de obra-prima.

Cinéfilo Que Não Tem Medo Do Pop (Cinephile Not Afraid of Pop)

Oh please. Art evolves. Shakespeare’s plays were basically Elizabethan fanfic with sword fights. If Brontë had seen this cinematic language of lush emotion and bold aesthetics, she’d probably have loved it.

Ah, por favor. A arte evolui. As peças de Shakespeare eram basicamente fanfics elisabetanas com lutas de espadas. Se Brontë tivesse visto essa linguagem cinematográfica de emoção exuberante e estética ousada, provavelmente teria adorado.

Historian & Period Accuracy Geek (Historiador e Fanático por Fidelidade Histórica)

The costume design alone is an anachronism nightmare. Wedding dresses in the 1800s didn’t have 1950s silhouettes—and since when did Wuthering Heights have red lacquered dance floors?

O design de figurino sozinho já é um pesadelo de anacronismos. Vestidos de noiva no século XIX não tinham silhuetas dos anos 1950 — e desde quando Wuthering Heights tinha pisos de dança vermelhos envernizados?

Romance Film Enthusiast & 3 a.m. Crier (Entusiasta de Filmes Românticos e Choro às 3 da Manhã)

I don’t care about accuracy—I care if it makes me sob into my popcorn. If this is the first epic romance since The Notebook, sign me up. We deserve big, messy, chest-pounding love stories.

Eu não ligo para fidelidade — eu quero saber se vai me fazer chorar no meu pipoca. Se este for o primeiro romance épico desde O Diário de Uma Paixão, conte comigo. Nós merecemos histórias de amor grandes, caóticas e que batam no peito.

Margot Stans Hard (Fã Incondicional da Margot)

Y’all are missing the point. Margot didn’t just star in this—she co-produced LuckyChap’s vision for female-led stories. This is about power, not purism.

Vocês estão perdendo o ponto. Margot não só atua nisso — ela co-produziu a visão da LuckyChap para histórias lideradas por mulheres. Isso é sobre poder, não sobre purismo.

Cinéfilo Que Não Tem Medo Do Pop (Cinephile Not Afraid of Pop)

Exactly. The moment you see a classic through a woman’s gaze and hear Charli XCX on the score, you’ve already rewritten the rules. This isn’t disrespect—it’s rebirth.

Exatamente. No momento em que você vê um clássico pela perspectiva de uma mulher e ouve Charli XCX na trilha sonora, já reescreveu as regras. Isso não é desrespeito — é renascimento.

Casting Skeptic & Olivier Stan (Cético Quanto ao Elenco e Fã de Olivier)

Jacob Elordi as Heathcliff? He’s a beach boy with abs, not a feral, Byronic monster of a man. Where’s the rage? Where’s the dirt under the nails? Fiennes had it. Hardy had it. I’ll believe it when I see it.

Jacob Elordi como Heathcliff? Ele é um garoto da praia com abdômen definido, não um monstro feral e byroniano. Onde está a fúria? Onde está a sujeira sob as unhas? Fiennes tinha isso. Hardy tinha isso. Eu acreditarei quando ver.

Mother of Three & Studio Mom (Mãe de Três e Mãe do Estúdio)

As a new mom who shot a movie postpartum, I felt seen. When Robbie said she was more in her body than her head? That’s every working mother’s dream.

Como mãe de primeira viagem que filmou um filme após o parto, me senti representada. Quando Robbie disse que estava mais 'no corpo do que na cabeça'? Esse é o sonho de toda mãe que trabalha.

Margot Robbie’s Wuthering Heights Is Either a Genius Reimagining or a Hot Mess—What Did Emerald Fennell Just Unleash?

O novo Wuthering Heights de Margot Robbie é uma reimaginação genial ou um desastre total? O que Emerald Fennell acabou de desencadear?

Será que 'Sorriso 2' é a sequência de terror mais inteligente da década — ou só mais uma caça ao susto barato?

A Netflix acabou de arruinar o filme de Guillermo del Toro? Ou o 'Frankenstein' nasceu para ser comprometido?