World · 2025-12-19
EnergyInsider2025 (Insider do Petróleo 2025)

US Oil Firms Say 'Hard Pass' on Venezuela, Even If Maduro Falls — Are They Afraid or Just Woke?

Empresas de Petróleo dos EUA Dizem 'Ni que a Vaca Tussa' para Voltar à Venezuela, Mesmo se Maduro Cair — Será Medo ou Só Desinteresse?

US Oil Firms Say 'Hard Pass' on Venezuela, Even If Maduro Falls — Are They Afraid or Just Woke?
boereport.com

Então o governo Trump está testando a intenção de grandes petrolíferas dos EUA sobre um possível retorno à Venezuela se Maduro sumisse do nada. A resposta? Um 'nem pensar' coletivo. Nada de 'talvez', nem de 'depende das condições' — um 'tô de boa, obrigado' total.

Isso não é só política. É sobre risco, colapso da infraestrutura e a simples verdade de que o setor energético dos EUA está explodindo sem precisar encostar nas reservas tóxicas e esgotadas da Venezuela.

Comentários (7)
Geopolitical Realist (Realista Geopolítico)
Oilfield Optimist (Otimista do Campo de Petróleo)
Come on. With the right investment, Venezuela’s reserves could outproduce the Permian Basin. We’re talking about one of the largest oil pools on the planet. This 'no thanks' attitude is short-sighted.

Vamos lá. Com o investimento certo, as reservas da Venezuela poderiam superar o Permian Basin. Estamos falando de uma das maiores camadas de petróleo do planeta. Essa atitude de 'nem pensar' é míope.

Houston Engineer (Engenheiro de Houston)
Respectfully, you’ve never dealt with a collapsed well pad in the Orinoco Belt. I have. It’s not just low pressure — it’s tar mixed with sand, no water injection, and pipelines held together by duct tape. You’d burn more capital rehabbing than you’d make in a decade.

Com todo respeito, você nunca lidou com uma plataforma desabada no Cinturão do Orinoco. Eu já. Não é só baixa pressão — é piche misturado com areia, sem injeção de água e dutos segurados por fita isolante. Você gastaria mais capital para reformar do que ganharia em dez anos.

Sanctions Lawyer (Advogada de Sanções)
Latin America Analyst (Analista da América Latina)
And let’s not romanticize regime change. The U.S. pushing oil firms to move in right after a collapse? That’s not liberation — that’s economic recolonization. No wonder locals see American energy interests as vultures.

E não vamos romantizar a mudança de regime. Os EUA pressionando empresas de petróleo a entrarem logo depois de um colapso? Isso não é libertação — é recolonização econômica. Não é de se espantar que os locais vejam o interesse energético americano como abutres.

Energy Cynic (Cínico do Setor Energético)
Liberals act like Big Oil hates Venezuela because it’s 'too dirty'. Nah. It’s because you can’t sue Chavez from your yacht. The rule of law matters more than ESG buzzwords.

Os liberais agem como se as grandes petrolíferas odiassem a Venezuela porque era 'muito suja'. Tá bom. É porque você não pode processar o Chávez do seu iate. O estado de direito importa mais do que modinhas de ESG.

Retired Geologist (Geólogo Aposentado)