Linux Just Breathed New Life Into 13-Year-Old GPUs — Is This AMD’s Revenge on NVIDIA?

리눅스, 13년 된 그래픽카드에 다시 삶을 불어넣다 — AMD의 NVIDIA에 대한 복수인가?

www.techpowerup.com

So apparently, Linux 6.19 flips the script on old AMD GPUs by forcing them to use the modern AMDGPU driver instead of the ancient Radeon one. This wasn’t some weekend hack — Valve’s engineers reportedly spent months getting GCN 1.0 and 1.1 GPUs up to spec so they could finally graduate to the newer driver.

일단, 리눅스 6.19는 오래된 AMD GPU들이 구식 라데온 드라이버 대신 현대적인 AMDGPU 드라이버를 사용하도록 강제함으로써 게임의 규칙을 완전히 바꿨습니다. 이건 누군가가 주말에 장난삼아 한 작업이 아니라, 밸브의 엔지니어들이 GCN 1.0 및 1.1 GPU들을 신형 드라이버에 맞게 제대로 작동할 수 있도록 몇 달 간 작업했다고 하네요.

The results? In some games, performance jumped over 40%. That’s not a slight bump — it’s a full-on resurrection. A 13-year-old HD 7900 is now running modern titles through Proton that were previously unplayable. And yes, it even supports RADV Vulkan. This feels less like an update and more like Linux found a time machine.

결과는? 일부 게임에서는 성능이 40% 이상 급등했습니다. 이건 단순한 성능 향상이 아니라 완전한 부활입니다. 13년 된 HD 7900이 이제 이전엔 불가능했던 현대 게임들을 프로톤을 통해 구동하고 있죠. 그리고 네, RADV Vulkan도 지원합니다. 이건 업데이트라기보다는 리눅스가 시간여행을 한 기분입니다.

NVIDIA Whisperer (엔비디아 중얼중얼러)

Wow. I didn't think I’d live to see the day when an R9 390x outperforms my GTX 1070 in some benchmarks. Is Linux trolling us all? Meanwhile, my 4090 driver still crashes on Wayland.

정말 놀랍네요. R9 390x가 어떤 벤치마크에서 제 GTX 1070보다 더 나은 성능을 낼 날이 올 줄 몰랐어요. 리눅스가 지금 우리를 놀리고 있는 거예요? 한편, 제 4090 드라이버는 아직 웨이랜드에서 자꾸 충돌하고 있고요.

Retro Gamer (레트로 게이머)

I literally dug out my old HD 7970 last night. Fired it up on my Linux box — and damn, it booted. Played Borderlands 2 on Proton with 55 FPS. Not bad for a card older than my dog.

저는 어제 밤 실제로 예전 HD 7970을 꺼냈습니다. 리눅스 시스템에 장착해서 켰는데, 참, 정말 부팅이 되더군요. 프로톤으로 보더랜드 2를 55 FPS로 플레이했어요. 제 개보다 오래된 그래픽카드치고 나쁘지 않죠.

Kernel Maintainer (커널 유지보수자)

This is what happens when open-source communities actually collaborate. Valve funding AMDGPU improvements for older GPUs isn’t charity — it’s strategic. Every GPU that can run Proton is another Steam Deck-like device out there.

이게 바로 오픈소스 커뮤니티가 실제로 협력할 때 벌어지는 일입니다. 밸브가 옛날 GPU용 AMDGPU 개선에 투자하는 건 자선이 아니에요. 전략적인 거죠. 프로톤을 돌릴 수 있는 모든 GPU는 곧 또 다른 스팀 덱 같은 장치가 되는 겁니다.

Retro Gamer (레트로 게이머)

Exactly! I feel like I just got a free upgrade. My power bill didn’t go up, and I didn’t have to sell a kidney.

정말 그 말이에요! 마치 무료 업그레이드를 받은 기분이에요. 전기 요금은 오르지도 않았고, 신장도 팔지 않았거든요.

GPU Market Watcher (GPU 시장 관찰자)

Funny how AMD keeps winning on Linux while NVIDIA clings to its proprietary blobs. But let’s be real — this only matters if you’re into DIY Linux gaming. For most people, it’s still Windows or nothing.

재미있는 건 AMD는 리눅스에서 계속 승승장구하는 반면, 엔비디아는 폐쇄형 드라이버에 집착하고 있다는 점이죠. 하지만 현실적으로 말하면, 이런 건 당신이 리눅스 베이스의 DIY 게이밍에 관심이 있을 때만 중요할 뿐입니다. 대부분의 사람에겐 여전히 윈도우가 전부죠.

Valve Skeptic (밸브 회의주의자)

Cute. But don’t forget — this only works because Valve wants more Proton users. It’s not altruism. It’s ecosystem lock-in. Same playbook as before.

귀엽긴 하네요. 하지만 잊지 마세요 — 이건 밸브가 더 많은 프로톤 사용자를 원하기 때문에 가능한 거예요. 자선이 아니라 생태계 묶기입니다. 이전과 같은 전략이에요.

Linux Advocate (리눅스 옹호론자)

People slept on Linux for years. Now it’s returning the favor by giving us decades of extra hardware life. That’s the open-source dream — sustainability over profit.

사람들은 수년간 리눅스를 외면했죠. 이제 리눅스는 우리에게 몇 십 년의 추가적인 하드웨어 수명을 주며 그 은혜를 되갚고 있습니다. 이게 바로 오픈소스의 꿈 — 이윤보다 지속 가능성 말이에요.

Linux Just Breathed New Life Into 13-Year-Old GPUs — Is This AMD’s Revenge on NVIDIA?

리눅스, 13년 된 그래픽카드에 다시 삶을 불어넣다 — AMD의 NVIDIA에 대한 복수인가?

NVIDIA의 CUDA 13.1은 20년 만에 최대 파격 업데이트일까, 아니면 그냥 AI 개발자들을 위한 과장된 마케팅일까?

$3,300짜리 이 괴물 게이밍 PC, 과유불급한 사치일까, 실용적인 파워 유저의 꿈일까?