Elijah Wood Crashes a Middle-earth Wedding—And No, He Didn’t Take the Rings
이lijah 우드, 미들 어스 테마 결혼식에 놀라움 등장…그리고 네, 반지는 가져가지 않았습니다

www.cnn.com
Elijah Wood, the man who once carried the One Ring across Middle-earth, just made someone else’s wedding ring a little more legendary—by showing up unannounced at a Hobbiton wedding. The fact that he was just casually walking around in a windbreaker like some mystical cameo from our childhood dreams is already peak cinema.
한때 원반지를 미들 어스 전체를 가로질러 운반했던 이lijah 우드가, 호비튼 결혼식에 예고 없이 등장해서 누군가의 결혼반지를 더욱 전설적으로 만들어 버렸다. 그가 마치 어린 시절 꿈에서 튀어나온 듯한 비현실적인 깜짝 등장처럼 그냥 바람막이를 입고 여기저기 걸어다녔다는 사실만으로도 이미 최고의 영화 장면 수준이다.
Also, zero rings were confiscated. So Gollum can sleep easy tonight. Someone really should make a rom-com where Elijah Wood plays a wedding crasher who falls in love—but only accepts invitations from couples who name their firstborn ‘Sam.’
또한 반지는 하나도 압수되지 않았다. 그래서 골룸도 오늘 밤 편안히 잘 수 있겠군. 이lijah 우드가 결혼식 침입자 역할을 하다가 사랑에 빠지는 로맨스 코미디 영화는 누군가 반드시 만들어야 한다. 하지만 첫아이 이름을 ‘샘’이라고 지은 커플한테서만 초대장을 받는다는 조건 하에 말이다.
저는 호비튼에 세 번이나 갔지만 영화 배우는 한 번도 못 봤어요. 그런데 이 커플은 마치 현실 속 RPG 게임에서 보너스 NPC처럼 이lijah 우드를 만나다니. 스폰 확률이 너무 불공평하네요.
형, 저는 작년 여름에 아이들을 데리고 호비튼에 갔어요. 심지어 복장까지 맞췄죠. 이lijah도 안 보이고 조감독도 안 보이더라고요. 그런데 이 커플은 그냥 조용히 결혼식을 올리더니 뚝딱—보상 해금됨.
현실적으로 말해보자면—호비튼 결혼식은 1,200달러입니다. 이 커플은 그냥 1만 달러어치 무료 홍보를 받은 거예요. 아마 우리는 유명인 ‘충동적인 등장’ 대본을 준비해야 할지도 모릅니다.
흥미로운 점은 환상의 논리가 뒤집어졌다는 것입니다. 프로도는 한때 세상을 구하기 위해 숲마을을 떠났죠. 그런데 이제 외상 후의 프로도 대리인이 되돌아와 결혼식을 축복합니다. 이건 시적이에요. 고리의 짐에서 회복하는 모습이 공동체의 기쁨을 통해 나타나니까요.
좋아요. 이제 모든 커플이 깜짝 등장을 기대하겠네요. 곧 결혼 허가 신청서에 ‘레벨 5 이상 등장 보장 또는 환불’이라고 쓰는 날이 올 거예요.
게다가 그들 결혼식엔 프로도 피규어도 없었어요. 정령들이 어떻게 그를 소환했겠어요?
솔직히요? 겨울에 예약하세요. 관광객도 적고 NPC 밀도도 높아요.