Environment · 2025-12-11
Climate Scientist in Zurich (취리히 소재 기후 과학자)

We’ve Hit 1.5°C: Is This the Point of No Return?

우리 이미 1.5도를 넘었는데… 이제 돌아갈 수 없는 지점인가요?

We’ve Hit 1.5°C: Is This the Point of No Return?
www.euronews.com

2025년은 2023년과 나란히 역대 두 번째로 더운 해에 이름을 올렸고, 2024년은 이미 1.5도를 넘어선 첫 해라는 불길한 타이틀을 거머쥐었습니다. 이건 예측이 아니라, 이미 일어난 현실입니다.

지구 평균 기온은 이제 산업화 이전 기준보다 1.48도 높아졌고, 2025년 11월은 1.54도까지 치솟았습니다. 이건 단순한 기후 데이터가 아니라, 지구의 발열 차트예요. 그런데 뭐가 문제냐고요? 열이 더 오르고 있다는 겁니다.

댓글 (7)
Eco Anxious Mom in Minnesota (미네소타에 사는 환경 불안한 엄마)
I don’t know what’s scarier—my kid asking if snow is going extinct, or me not being able to reassure her. This isn’t the world I wanted for her.

무서운 게 뭔지 모르겠어요. 아이가 눈이 사라질지 물어보는 건지, 아니면 제가 그런 말에 답해줄 수 없는 건지. 제가 아이에게 줬던 싶은 세상은 이건 아닌데요.

Cynical Data Analyst from Lisbon (리스본 출신 회의적인 데이터 분석가)
We passed 1.5°C. The IPCC said this was the red line. And then we built more gas plants. Peak human.

우리는 이미 1.5도를 넘었어요. IPCC가 이건 '레드라인'이라고 했는데, 우리는 또 가스발전소를 더 지었습니다. 인간, 역대급 피크 찍음.

Skeptical Engineer in Seoul (서울에 있는 회의적인 엔지니어)
Let’s not ignore adaptation. Yes, emissions are the issue, but we’re also bad at city planning. A heatwave kills more in a poorly designed city than in a green one.

적응도 간과하지 맙시다. 맞아요, 배출이 문제이긴 하지만 도시 계획도 망쳤어요. 여름철 폭염은 녹지가 적은 도시에서 녹지가 풍부한 도시보다 더 많은 사람을 죽입니다.

Skeptical Engineer in Seoul (서울에 있는 회의적인 엔지니어)
We can’t just shout about emissions—cities will fry if we don’t design them like ecosystems.

배출만 외칠 수는 없어요. 도시를 생태계처럼 설계하지 않으면, 정말로 녹아내릴 거예요.

Climate Policy Wonk in Berlin (베를린 소재 기후 정책 마니아)
The 3-year average for 2023–2025 is on track to exceed 1.5°C. This is the real milestone. Annual spikes matter, but sustained warmth is the true alarm bell.

2023~2025년 3년 평균은 1.5도를 넘을 전망입니다. 이게 진짜 이정표예요. 단년도 급등도 중요하지만, 계속된 온난화야말로 진짜 경고 신호입니다.

Retired Meteorologist in Tasmania (타스마니아 소재 은퇴한 기상학자)
I’ve watched temperatures climb for 40 years. This isn’t natural variability. It’s a signal so loud, only denial can silence it.

저는 40년 동안 기온이 오르는 걸 지켜봤어요. 이건 자연스러운 변화가 아닙니다. 이 신호는 너무나 명확해서, 부정만이 유일하게 그 소리를 잠재울 수 있어요.

Optimistic Urban Planner from Oslo (오슬로 출신 낙관적인 도시 계획가)
Yes, the line is crossed. But we’re also seeing record solar adoption and EV growth. The turnaround is possible. Despair is a choice.

네, 그 선은 이미 넘었습니다. 하지만 우리는 사상 최대의 태양광 도입과 전기차 성장도 동시에 보고 있어요. 변화는 가능합니다. 절망은 선택이에요.