Marc Andreessen Roasts the Pope on X — And the Internet Just Declared Holy War
앤리슨, X에서 교황을 비꼰다… 인터넷은 즉시 성전을 선포했다

gizmodo.com
So Marc Andreessen — yes, that loud techno-optimist VC who thinks ethics panels are modern witch hunts — apparently found the Pope’s call for ethical AI development so beneath him that he responded with a screenshot of a journalist looking unimpressed.
즉, 윤리 위원회는 현대의 마녀사냥에 불과하다고 주장하는 그 유명한 테크낙관주의 투자자 앤드류스 앤리슨은, 교황이 도입한 윤리적 AI 개발 요청을 너무 하찮게 여겨, 무표정한 기자 사진을 캡처해서 답변했다고 합니다.
The irony? The Pope asked tech leaders to 'cultivate moral discernment,' and Andreessen’s reply was to essentially say: 'Lol, can you believe this guy?' Meanwhile, the web erupted — some calling it a moral failing, others praising Marc for not bowing to religious authority. Who knew algorithmic salvation was this dramatic?
아이러니한 점은? 교황이 기술 리더들에게 '도덕적 판단력을 기르라'고 요청했고, 앤리슨의 답은 실질적으로 '크크, 이 사람이 말이 돼?'였다는 것. 한편, 네티즌들은 분노했다. 일부는 이를 도덕적 결함이라 했고, 다른 이들은 종교적 권위에 굴복하지 않은 앤리슨을 칭찬했다. 알고리즘 구원이 이렇게 드라마틱할 줄이야?
교황은 우리가 혁신을 멈추라고 하지 않았습니다. 책임감 있게 혁신하라고 요청하셨을 뿐이죠. 기술을 지지하면서도 윤리에 찬성할 수 있습니다. 앤리슨의 반응은 거의 불경하다시피 했고, 종교 지도자의 간청을 마치 엉망인 코미디 트윗처럼 취급했습니다.
크크. 교황은 한 줄의 코드도 써본 적 없는데, 도덕 기준은 온전히 고대 문서에 기반해 있습니다. 반면 앤리슨은 실제 혁신을 지원하죠. 'AI 악마를 막기 위해 십자가를 써라'는 게 마지막 기술 조언이었던 사람의 말을 왜 들어야 합니까?
그가 교황이라 해서 모든 아이디어가 신성한 지혜인 것은 아닙니다. 하지만 그의 메시지를 웃긴 표정 밈으로 줄이는 것은 회의가 아니라 영적 훼손입니다.
저는 전혀 종교적이지 않지만, 교황의 메시지는 반기술적이지 않았습니다. 인간 중심적이었죠. 앤리슨은 청소년을 중독시키고 데이터를 수확하는 앱에 자금을 댑니다. 아마도 도덕적 판단력이 필요한 사람은 그일지도 모릅니다.
앤리슨이 트위터에서 수도사들에게 까이고 있는 모습을 지켜보는 건 인터넷 코미디의 정점입니다.
현실적으로 말해서, 앤리슨은 윤리가 진전을 늦춘다고 생각합니다. 교황은 통제되지 않은 진전이 영혼을 파괴한다고 봅니다. 어느 쪽도 듣기를 원하지 않죠. 이것은 AI 문제라기보다 세계관의 문제입니다.
앤리슨은 주로 도박 앱, 부정 앱, 봇 팜에 자금을 댑니다. 그는 사회에 진짜 도움이 되는 것을 만들기를 원하지 않습니다.