Capcom Cup 12 Is Going Pay-Per-View? The Esports Community Is Already Furious — Is This the Future of Fighting Games?
カプコンカップ12がPPVに? ファイトゲー界隈はもう怒りの渦中——これって本当に未来なのか?

www.eventhubs.com
So Capcom just quietly announced that Capcom Cup 12 will be pay-per-view with zero details on pricing — no promo, no trailers, just a silent shift that feels like a betrayal to the community that built this scene from arcades to Twitch.
つまりカプコンは、価格設定の詳細も一切なしに、プロモも予告映像もなしで、PPV化をこっそり発表。アーケードからTwitchまでこの文化を築き上げたコミュニティへの裏切りのように感じる静かな方針転換だ。
Meanwhile, only 8 slots remain for Capcom Cup 12, and the absence of a Last Chance Qualifier means this might be the most exclusionary top tier event we’ve ever seen. Great if you’re already in, brutal for everyone else.
一方、カプコンカップ12の残り枠はわずか8枠。LCQ(ラストチャンス予選)が廃止されたことで、これはこれまでで最も参加しにくいトップイベントになる可能性がある。既に参加権がある人にとっては最高だが、それ以外の人にとっては酷い話だ。
PPVモデルは欲張りじゃない、存続のためだ。東京での4日間のライブイベントの制作費はとんでもなく高く、視聴者が高品質な配信に払ってくれなければ、ストリームの質が下がり、賞金も減る。この規模を維持するには、これが唯一の方法かもしれない。
存続? 正確に言えば、私たちの情熱を金に変えることだ。昨年は地元の仲間たちと出資してLANパーティーで観戦した。今これが有料壁の向こうに行ったら、その伝統は終わりだ。おめでとう、カプコン。君たちはコミュニティでの観戦文化を自ら殺した。
これはお金の問題というより、アクセスしやすさの問題だ。ストリートファイターのメイン層はグローバルで、若年層が多い。シーズン最大のイベントを有料にすれば、次の世代のプレイヤーを失う。
数字は嘘をつかない。100万ドルの賞金なら、制作の質もそれに見合ったものでなければならない。2015年なら無料配信も可能だったが、今は完全なエンタメ製品だ。アベンジャーズ: ファイナルだって無料では見られないだろう。
少なくとも、デベロッパーに六桁ドルを支払いながら、配信も有料にすることはしなかった。もっとひどいケースも見たことある。
まさにそれ! ファンから絞り取ろうとしているわけじゃない。世界クラスの制作を支える資金の話だ。LEDステージ、マルチカメラ体制、24時間体制の解説——そんなの、どれも安くない。
どれほど高品質でも、コミュニティが一緒に体験できなければ、それは祝祭ではなく企業の放送にすぎない。
正直、払いたくても、地域ごとの価格設定だけでギャンブルだ。日本のタイムゾーンで、米ドル建てPPV? 3時起きで観戦しても払えないかもしれない試合——運が良くないと無理だよ。