Is Michael Saylor's 'Infinite Money Machine' Finally Broken — Or Just Glitching?
マイケル・セイラーの「無限にお金を生み出す機械」はとうとう壊れたのか？ それともただのバグか？
www.newyorker.com
Back in 2020, Michael Saylor quietly turned his B2B software company into a Bitcoin backdoor for retail investors. No ETFs? No problem. Just buy MicroStrategy stock and boom — instant exposure. It was genius. By 2024, the stock had skyrocketed, outpacing Bitcoin itself, and people started calling it the first 'infinite-money machine.' For every dollar invested in Bitcoin, the market gave the company over two dollars in value. Magic? Or just financial alchemy amplified by leverage and hype?
2020年、マイケル・セイラーは地味に、B2Bソフトウェア会社を小口投資家のためのビットコイン裏口に変えた。ETFが無くても大丈夫。マイクロストラテジーの株を買えば、瞬間的にビットコインに投資できる。これは天才的だった。2024年までに株価は天井知らずで上昇し、ビットコイン本体の価格上昇をさえ凌駕。人々はこれを「最初の無限マネーマシン」と呼び始めた。投資した1ドルにつき、市場が会社に2ドル以上の価値を与えていたのだ。魔法か？ それとも信用取引と宣伝で拡大された金融的錬金術か？
私は『デジタルゴールド』という物語を信じていた。マイクロストラテジー株を400ドルで買って、ビットコインの代理投資だと考えた。だが今や、それは不安定な資産の上に築かれたレバレッジのピラミッドだと分かった。ビットコインが下がれば、MSTRは粉砕される。あの計算は最初から狂っていた。
本質を理解していない。セイラーはビットコインをただ保有しているだけではない——資本のループを設計したのだ。株を売って、ビットコインを買って、株価が上がったらまた売って、さらにビットコインを買う。これはレバレッジのかかったフィードバックループだ。真の天才は、株式を永遠にビットコインを買う機械に変えたことにある。
その「機械」は、株価がプレミアムで取引されているときだけ機能する。今や資産価値を下回っている。ループは壊れた。もう「タダでお金が生まれる」状況は終わっている。
1999年を思い出す。ネット企業の株価が清算価値を上回っていたあの頃。同じ心理パターンだ——ルールが変わったと信じてしまうこと。だが、ルールが変わったことは一度もない。
セイラーは早すぎただけで、頭がおかしかったわけではない。彼はギャップに気づいた——401(k)でビットコインに直接投資できない空白。戦略社はそれを埋めた。今は商品が一般化したが、その大胆さは感動的だった。
60％も下落？ それはバグじゃなくて、機能そのものだ。私は下げ局面を買う。すべてのパニックは、誰かにとっては参入のチャンス。
そしてFRBが金利を下げれば、ビットコインが跳ね上がり、MSTRのレバレッジが再び発動する。ループは再開するかもしれない。死んだわけではない、ただ休眠中だ。
その通り。恐怖が大きければ大きいほど、反発も美味しくなる。私は投資しているんじゃない——サーフィンしているんだ。