Avatar: Fire and Ash Only Made $88M Domestically – But Is That a Flop or Just James Cameron Being James Cameron?
『アバター：ファイアアンドアッシュ』の北米初週興行収入は8800万ドル。これは失敗？ それとも、またカイザー・カメロン節の始まりか？
movieweb.com
Fire and Ash opened with $88M domestically – solid, but not the banger everyone expected after The Way of Water's $134M debut. Globally? $345M is nothing to sneeze at, especially with $57.6M from China alone, the franchise's biggest ever there. But let’s be real: Avatar movies don’t live or die by opening weekends. They’re slow burns. They dominate for weeks. The real question isn’t ‘Did it open big?’ — it’s ‘Can it cross $2B?’ And with an A CinemaScore, the odds look good.
『ファイアアンドアッシュ』の北米初週収入は8800万ドル。悪くはないが、前作『水の道』の1億3400万ドルに比べると“爆発的”とは言いにくい。世界的には3億4500万ドルは侮れない。特に中国単独で5760万ドルはシリーズ最高だ。だが正直な話、『アバター』は初週で勝敗が決まるタイプじゃない。じわじわと長く映画館に君臨するタイプだ。重要なのは『初週が大きかったか』ではなく、『20億ドルを超えるか』だ。シネマスコアで『A』評価を得た今、その可能性は高い。
問題は初週の金額ではなく、供給量だ。197分の上映時間では、高額上映スクリーンで1日2〜3回しか上映できない。それだけで収益可能性が即座に制限される。需要不足ではない。物理的なボトルネックだ。1スクリーンあたりの平均収入は天文学的になるだろうが、全体の上映能力は『水の道』より40％低下している。
ああ、俺はIMAX 3Dで見るために2週間待ったよ。 bells and whistles 付きで『アバター』を見てなければ、果たして見たと言えるのか？
大作相手に『デイヴィッド』や『ザ・ハウスマイト』が健闘しているのは嬉しい。2016年に誰もが『ローグ・ワン』を見てる中、じわじわと盛り上がった『ラ・ラ・ランド』を思い出させる。
Aのシネマスコア？ それはカイザー・カーメロンの秘伝のタレだ。前2作もそうで、今回も同じ。口コミが粗い時期を乗り越える原動力になる。
世界的に3億4500万ドルは良さそうに聞こえるが、『水の道』の4億4100万ドルと比べると22％の減少だ。インフレとマーケティング費用を加味すれば、現時点で最も採算の取れないアバター作品になるかもしれない。
みんな忘れがちだが、『アバター』は映画じゃない。毎回文化をリセットする現象だ。数字は後からついてくる。ただ待っていろ。
だからこそ1スクリーンあたりの平均収入は異常な高さになる。供給制限＋需要高騰＝プレミア価値だ。
その通り。忘れるな：カーメロンは『じわじわ盛り上げる』感覚を心得ている。これは短距離走じゃない。マラソンだ。