Is Lamborghini Finally Taking Customer Racing Seriously — Or Just Selling a Very Expensive Toy?

ランボルギーニはついに顧客レースに本気か？それとも超高額なおもちゃ販売の続行か？

Lamborghini just dropped the Temerario Super Trofeo, their new track-only beast set to dominate single-make racing from 2027. No hybrid, no compromises—just 640 hp of twin-turbo V8 fury. It’s basically the Huracán’s rebellious younger sibling who skipped college to become a street racer.

ランボルギーニが新たに発表したのは2027年からワンメイクレースを席巻する予定の、専用サーキットマシン「テメラリオ・スーパートロフェオ」だ。ハイブリッドもなく、妥協もない。640馬力のツインターボV8が暴れるだけの一台。要は、大学にも行かずストリートレースに没頭する、ウラカンの生意気な弟的存在のようなものだ。

But here’s the kicker: it shares the engine and gearbox with the GT3 car. So what you're buying isn’t just hype—it’s a legit gateway to pro-level endurance racing. The question is, are we excited, or just being sold another six-figure adrenaline package?

しかし肝心なのは、GT3マシンとエンジン・ギアボックスを共有している点だ。つまり、買っているのは単なる騒音ではなく、プロレベルの耐久レースへの正真正銘の入り口なのだ。問題は、我々が本当にわくわくしているのか、それともまた六桁万ドルのアドレナリン商品を掴まされているだけなのか？

コメント (8)

GT3 Dad (GT3父ちゃん)

As someone who’s actually raced the Huracán Super Trofeo, let me tell you—the jump to the Temerario is HUGE. The chassis is lighter, the aero is more aggressive, and the feedback is next level. This isn’t a ‘refresh.’ It’s a full rebirth.

自分が実際にウラカン・スーパートロフェオでレースした経験から言うが――テメラリオへの進化はとんでもなく大きい。シャシーは軽くなり、空力は攻撃的になり、フィーリングは次の次元。これは『リフレッシュ』なんかじゃない。完全な新生だ。

Skeptical Gearhead (懐疑派のマニア)

Oh please. ‘Pure race car’? This is just Lamborghini monetizing rich guys’ midlife crises. You think you're a pro, but you’re just paying $600k to wear a fancy suit and go 150mph in circles.

はぁ？『純粋なレースカー』？ただランボが金持ちのミドルライフクライシスを商品化しているだけだよ。プロ気取りでも、実際は60万ドル払ってオシャレなレーシングスーツを来て、150mphで円を描いているだけだろ。

Track Day Billionaire (サーキット通いの億万長者)

I’m literally paying for the circles. That’s the whole point. You wouldn’t understand unless you’ve felt carbon-ceramic brakes bite at 200km/h.

私はまさにその円を描くために払っているのだ。それがすべての意味だ。200km/hでカーボン・セラミックブレーキが効く感覚を味わったことがなければ、君には理解できないよ。

Auto Economist (自動車産業エコノミスト)

The real story here is Lamborghini’s long-term strategy. Since 2009, Super Trofeo has become a $200M+ revenue stream. This isn’t passion—it’s smart branding. They’re turning driving emotion into equity.

本当の話はランボルギーニの長期戦略だ。2009年以降、スーパートロフェオは2億ドル以上の収益源になった。これは情熱なんかじゃない。優れたブランディングだ。彼らは走る感情を株式価値に変えているのだ。

Rookie Racer (新米レーサー)

For $600k I’d want some driving lessons included. Also, does anyone know which simulators this thing is available on?

60万ドルなら運転レッスンも含めてほしい。それと、この車はどのシミュレーターで遊べるか知っている人いる？

Historical Context Guy (歴史的視点ガイ)

Funny how Ferrari didn’t really embrace customer racing until the 458. Lamborghini did it in 2009 with the Gallardo. That bold move is why they now have over 1,300 drivers. Smart foresight.

フェラーリが458になるまで顧客レースに本腰を入れなかったことと比べると皮肉だ。一方、ランボルギーニは2009年のガヤルドでそれを始めた。この大胆な決断こそ、今や1300人以上のドライバーを獲得している理由だ。優れた先見性だ。

Wet Track Philosopher (雨の日に考える男)

None of this matters when it rains. All that horsepower means squat on a wet track.

雨が降ればこれらすべてはどうでもよくなる。濡れたサーキットでは、あらゆる馬力など意味をなさない。

Race Engineer 2000 (レースエンジニア2000)

Actually, wet performance is better than you’d think. Thanks to the 12-point traction control, they’ve tuned it to handle low-grip scenarios. You’re welcome.

実際、ウェット性能は思っているよりずっと高い。12段階のトラクションコントロールのおかげで、低グリップ状況にも対応できるようセッティングされている。どういたしまして。

Is Lamborghini Finally Taking Customer Racing Seriously — Or Just Selling a Very Expensive Toy?

ランボルギーニはついに顧客レースに本気か？ それとも超高額なおもちゃ販売の続行か？

ホンダが史上最強のパスポートを投入！ ジープのオフロード独占は終わった？

トヨタ、クラシックFJ60に現代ツインターボV6を詰め込む——これが究極のガソリン信仰なのか？

ランボルギーニはついに顧客レースに本気か？それとも超高額なおもちゃ販売の続行か？

ホンダが史上最強のパスポートを投入！　ジープのオフロード独占は終わった？