2025’s Design Obsessions: Are We Celebrating Craft… or Just Rich People Flexing?
2025年のインテリア傾向：職人技の称賛か、それとも金持ちの見せびらかしか？
www.houseandgarden.co.uk
Trellises on the walls? Arches for showers? Standalone showers you can move? Honestly, 2025’s interior trends feel less like design evolution and more like ultra-wealthy homeowners playing architectural Sims with real money.
壁にツタ架？ シャワーにアーチ？ 引っ越せるフリースタンド型シャワーユニット？ 正直、2025年のインテリア傾向は、デザインの進化というより、金持ちの家主たちが現実のお金で建築シムをプレイしているように感じられる。
Let’s not pretend these trends—antiqued mirrors, pickling rooms, tadelakt walls—are accessible. Even cork-clad walls, which sound humble, cost a fortune to install. We’re not just seeing aesthetics; we’re seeing wealth disguised as ‘taste’.
アンティーク調の鏡、漬物室、タデラクト仕上げの壁といったトレンドが誰にでも手が届くものだと思わないでほしい。コルク張りの壁でさえ、控えめに聞こえるが、設置には大金がかかる。我々が目にしているのは単なる審美観ではなく、『趣味』と称された富裕層の特権だ。
漬物室？ 私のスタジオには食洗機も入らないのに。一方で金持ちは『シャワーの天井にどんな紫を使うか』で盛り上がってる。これはインテリアデザインじゃなく、階級のパフォーマンスアートだ。
アーチは金持ちの見せびらかしだけじゃない。大聖堂や宮殿の何世紀にもわたる建築的特徴だ。現代のバスルームに控えめなアーチを取り入れても、高価でなくともその伝統を尊重できる。
納得できるが、現実の施工は控えめじゃない。グウィネス・パルトロウが2000万ドルの邸宅に『完全オーダーのタデラクト仕上げシャワー』を作るとき、それは『伝統の尊重』ではなく『スパをライフスタイル化』しているだけだ。
みんな文句を言ってるけど、自分はマスキングテープとつや消し黄色でツタ架の雰囲気を再現した。総費用：12ドル。高級デザインは高予算じゃなくても実現できる。
リネーア風の花柄トレンドは本当に興味深い。単なる『可愛い植物』ではなく、自然を精密に描写することで称えた18世紀の科学的イラスト文化の復活だ。これは伝統の継承であり、享楽ではない。
2019年から漏れてる radiator を直してくれるまで、『漬物室』の話は信じない。
紫と黄色？ 勇敢だが、歴史的根拠がある。晩年のゴッホのヒマワリを暗い背景に浮かび上がらせる構図を思い出すといい。これは金持ちの見せびらかしじゃない。感情の錬金術だ。
ちなみにコルク壁：家賃の領収書とピザのクーポンを貼ってみよう。いきなり『願いのウォール』の完成だ。