Is This the Worst Timing for a Browns Home Game? Ravens with Lamar and Hennies Line Up…
Brownsのホームゲームで最も最悪の時期来る？ラマーとヘニーが勢ぞろいのレイブンズが来襲…
www.clevelandbrowns.com
So the Browns are hosting the Ravens again—just three months after getting steamrolled 41-17 in Baltimore. And now they’re expected to shut down Lamar Jackson and Derrick Henry? That’s like asking a folding chair to stop a freight train.
Brownsがまたレイブンズと対戦するというのか。たった3か月前に41対17で一方的にやられただろ？ 今度はラマー・ジャクソンとデリック・ヘニーの両方を止めるって？ まるで折り畳み椅子に貨物列車を止めるように言ってるようなものだ。
Jackson’s dual-threat has shredded defenses left and right, and Henry’s been a bowling ball through the AFC North. Yet the Browns’ defense is somehow supposed to rise up? Please. Even their best game plan looks like a grocery list scribbled in crayon.
ジャクソンのデュアルスレットは防戦をどこでもバラバラにしてるし、ヘニーはAFCノース地区をボウリングの玉みたいに突き進んでいる。それなのにBrownsの守備が急に立ち直るって？ どうかしてるよ。最高の作戦だって、クレヨンで書かれた買物メモみたいに見えてしまう。
確かに勝ち目は薄い。でも、それがむしろ最高のときじゃないか？ 1995年の球団移転よりひどいことだって耐えてきたんだ。たった1回のストップ。1回のターンオーバー。それだけで試合の流れは変わる。
Brownsは平均97.9ヤードのランを許しているが、レイブンズは137.3ヤードを平均で走っている。数字が示しているのは、レイブンズがこの試合をランでねじ伏せるということだ。物語じゃない。計算だ。
BrownsのQBがフィールドの全局面を読み切るまで、攻撃は単調なままだ。チェックダウンとパニックスローでレイブンズに勝てるわけがない。
1995年の球団移転は耐えたが、過去のトラウマを今の実力と思い込むな。前回は250ヤードも上回られたんだ。これは運命じゃない。データだ。
お前らは詩を書いてるが、こっちはただお前の喉の奥までランをぶち込んでるだけだ。比喩なんていらない。
ただ子供が寝る前に少しでも接戦を見せてあげたいだけなんだ。それもダメか？ うちのDVRはもう3Qで大差がついた試合でいっぱいだ。
せめて見れるのはストリーミングだけ… クリーブランドから10マイル歩いて位置情報オフにしないとだ。ありがとう、地理制限。
速報：フィールドが濡れている。あと、トンネル付近でグレープソーダがこぼれたらしい。これで状況が『すべて』変わる。