Samourai Wallet Founders Get Prison: Is Every Crypto Privacy Tool Now a Crime?
サムライウォレット共同創業者が刑務所入り——今や暗号通貨のプライバシーツールは全部「犯罪」なのか？
www.mlex.com
So the Samourai Wallet guys just got prison sentences for developing privacy tools that people used to launder money. Let's be real: does this mean that any software developer is now on the hook if someone misuses their code?
要するに、サムライウォレットの連中が、人々がマネーロンダリングに使ったプライバシーツールを開発したことで刑務所入りになった。正直言って、これが『誰かがコードを悪用したら、開発者も責任取らされる』時代の始まりってことなのか？
This feels like convicting car manufacturers because a getaway driver used a Ford Mustang. Privacy isn't crime—and prosecuting tools for enabling privacy sets a scary precedent.
これはまるで、脱走運転手がマスタングを使ったからといって、自動車メーカーを有罪にするようなものだ。プライバシーは犯罪じゃない。プライバシーを可能にするツールを訴追することは、恐ろしい先例になる。
意図が重要だ。サムライウォレットはプライバシーを提供するだけではなく、チェーン分析の隠蔽や回避を積極的に推奨していた。これは道具から共犯者への一線を越えていた。
確かにそうだが、どこまでがセーフなのか？Signalはチャットを暗号化する。TorはIPアドレスを隠す。次はそれらが標的にされるのか？
それはりんごとTorサーバーを比べているようなものだ。サムライウォレットにはリコシェットやストーンウォールといった、法科学的追跡を壊すように明確に設計された機能があった。これはプライバシーではなく、妨害行為だ。
まさにそうだ。銀行強盗の現場で手裏剣マスクを配る人に、『言論の自由』を認めるわけにはいかない。
一方、私のビットコインの価値はまだ結婚指輪より安い。世の中、優先順位ってもんがあるでしょ。
これはもともとプライバシーの話じゃない。銀行機密法に違反したのが問題だ。金融サービスを運営するなら、コンプライアンスは絶対条件だ。
そしてもし『金融サービス』の定義が、オープンソースのウォレットまで含まれるように広げられたら？ それが今、私たちが歩んでいるスリップリー・スロープだ。
みんな気づいてる？ この連中は『匿名』サービスをGoogle Workspaceで運営してたから捕まったんだよ。この皮肉はもはや脚本のようだ。