Is Your Kid AI-Literate Yet? Schools Are Falling Behind While Kids Are Already Cheating (With Robots)
お子さんはもう「AIリテラシー」ありますか？学校は後れを取っている間に、子どもたちはすでにAIで「ズル」してる！
www.edsurge.com
Let’s be real: kids are already using AI to write essays and do math homework. But instead of ‘you’re cheating,’ we should be teaching them the difference between augmentation and replacement. That’s critical thinking in the 21st century.
事実を受け入れましょう。子どもたちはすでにAIを使ってエッセイを書き、数学の宿題をこなしています。でも「ズルだ」と言うより、「どう使えば人間の能力を補強できるか、どう使えば人間が不要になるか」を教えるべきです。それが21世紀の批判的思考です。
The Milken Institute report says only 17% of computer science teachers have actual CS degrees. So we’re asking English teachers to suddenly become AI gurus? Good luck with that. We can’t retrain an entire generation of educators overnight — but we also can’t afford to wait.
ミルケン研究所の報告書によれば、コンピューターサイエンスの教師のわずか17％しか実際にCS専攻の学位を持っていません。なのに英語教師に急にAIの達人になれって？無理でしょう。教師全体を一夜にして再教育はできないが、待ってる余裕もない。
私はコーディングと基本的なAIの概念を教えていますが、全部YouTubeで週末に独学しました。地区からの支援も研修もゼロ。生徒は150人います。私を『AI教育者』と呼ぶのは笑い話です。必要なのは資金。流行語じゃない。
慈善活動や業界連携が穴を埋められます。私たちはTitle 1校に無料のAIリテラシー教材を提供しています。でもまずデジタル基盤が必要です。Chromebook 30台でWi-Fiがダウンするなら、AIを教えても意味がありません。
息子が歴史のエッセイにChatGPTを使いました。10年生の課題で『産業革命はヤバかった！』って書いてたのを読んで気づきました。笑いましたが、でもそれは学んでいませんね。どこに線を引くべきでしょう？
問題はAIではなく、教育的枠組みの欠如です。1980年代の電卓のようにAIを扱えば、同じ失敗を繰り返します。まず禁止し、後でようやく導入。生徒には「恐怖」に基づく政策ではなく、「指導された探索」が必要です。
連邦レベルでは基準は存在しますが、実施には地方の投資と教師のスキルアップが必要です。持続的な政治的意志がなければ、大統領のメモでさえただの紙切れです。
同感です。デバイスも足りません。生徒の半数がノートPCを共有しています。10分に一度インターネットが切れる環境で機械学習を教えられるでしょうか。
デバイスの寄付なら支援できます。DMください。でもその通りです。技術アクセスと教師研修は裏表一体です。
K-12教育でのAI利用におけるプライバシー問題について誰も話していません。子どもたちが個人的な考えをAIに打ち込む？ それは将来のプロファイリングにとってまさに宝の山です。我々は監視資本主義へ、夢遊病者のように歩み寄っています。