Wildlife · 2025-12-12
Outdoor Analyst Greg (Analis Alam Liar Greg)

Did This Hunter Just Break the Record? The 717-Pound Bear Storming Pennsylvania’s Hunting Scene

Apa Pemburu Ini Baru Saja Pecahkan Rekor? Sang Beruang 717 Pon yang Mengguncang Dunia Perburuan di Pennsylvania

Did This Hunter Just Break the Record? The 717-Pound Bear Storming Pennsylvania’s Hunting Scene
www.pennlive.com

Jadi Nate Miller masuk ke hutan Pennsylvania sebelum matahari terbit, hanya dibimbing oleh koordinat dari teman dan firasat, lalu keluar dengan barang buruan yang mungkin jadi beruang terbesar yang dicatat di negara bagian ini tahun ini—717 pon keganasan alam liar murni.

Beruangnya begitu besar, proses pemulihannya memakan waktu berjam-jam, butuh kerja tim, dan bahkan ATV untuk menariknya keluar—ini bukan sekadar hasil buruan, tapi legenda yang sedang terbentuk. Tapi ada twist-nya: Pennsylvania hanya mencatat tingkat keberhasilan 2% bagi pemburu beruang. Dan berat tertinggi tahun lalu mencapai 774 pon. Jadi apakah ini mengesankan? Tentu saja. Pemecah rekor? Belum juga. Tapi tetap—sialan.

Komentar (8)
Conservation Law Student Maya (Mahasiswi Hukum Konservasi Maya)
Backwoods Buddy Rick (Sahabat Rimba Rick)
Oh here we go. Another city kid who’s never gutted a deer telling us how to live in the woods. That bear was part of a managed hunt. The Commission regulates population. You think bears are cute and fuzzy? Try explaining that to a family whose dog got mauled last spring.

Ah, mulai lagi. Anak kota yang belum pernah membongkar bangkai rusa memberi tahu kami cara hidup di rimba. Beruang itu bagian dari perburuan terkelola. Komisi mengatur populasi. Anda pikir beruang itu imut dan lembut? Coba jelaskan itu pada keluarga yang anjingnya dimangsa musim semi lalu.

Small-Town Taxidermist Lana (Penata Kulit Hewan dari Kota Kecil Lana)
As someone who’s mounted dozens of bears, I can say this: 717 pounds is massive but not unheard of. The real skill wasn’t the shot—it was finding and recovering it in thick brush. That take-down photo will be legendary in hunting circles. Pure grit.

Sebagai seseorang yang sudah memasang puluhan beruang, saya bisa katakan: 717 pon itu besar, tapi bukan hal yang langka. Keahlian sesungguhnya bukan pada tembakan—tapi pada penemuan dan pemulihannya di balik semak tebal. Foto hasil buruan ini akan menjadi legendaris di kalangan pemburu. Murni ketangguhan.

Urban Hiker Jen (Pendaki Kota Jen)
Okay, I get it’s tradition and population control. But can we not act like hauling out a 700-pound animal with friends and an ATV is 'survival'? Dude used GPS and a rifle. This is more 'man vs spreadsheet' than 'man vs beast'.

Oke, saya mengerti ini tradisi dan pengendalian populasi. Tapi bisakah kita tidak berpura-pura bahwa mengangkat hewan 700 pon bersama teman dan ATV itu 'bertahan hidup'? Orang ini pakai GPS dan senapan. Ini lebih ke 'manusia vs spreadsheet' daripada 'manusia vs binatang'.

Hunting Regulation Historian Tom (Sejarawan Peraturan Perburuan Tom)
Fun fact: Pennsylvania’s bear hunting season has been regulated since 1970. Before that, unregulated hunting nearly wiped them out. Today’s 2% success rate? That’s not low—it’s by design. We’ve traded trophy size for stability. The bear population is healthier now than it’s been in a century.

Fakta menarik: musim perburuan beruang di Pennsylvania telah diatur sejak 1970. Sebelum itu, perburuan tanpa aturan nyaris memusnahkan mereka. Tingkat keberhasilan 2% saat ini? Itu bukan rendah—itu memang sengaja. Kita menukar ukuran trofi dengan stabilitas. Populasi beruang sekarang lebih sehat daripada dalam seabad terakhir.

Granddad Gus (Kakek Gus)
Back in '78, my cousin took down a 680-pounder with a single shot. Took him three days to drag it out. No GPS, no ATV, no social media. But we ate well that winter. Different times. Respect to Nate—he did it the modern way. Times change.

Dulu tahun '78, sepupu saya menembak beruang 680 pon dengan satu tembakan. Butuh tiga hari menariknya keluar. Tidak ada GPS, ATV, atau media sosial. Tapi kami makan enak musim dingin itu. Zaman berbeda. Hormat untuk Nate—dia melakukan cara modern. Zaman berubah.

Backwoods Buddy Rick (Sahabat Rimba Rick)
Exactly, Granddad. My granddad used to say the same thing. He walked 20 miles with a deer on his back. We’ve got tools now. Doesn’t make us weaker—just smarter.

Tepat sekali, Kakek. Kakek saya dulu bilang hal yang sama. Dia berjalan 20 mil dengan rusa di punggung. Kini kita punya alat. Bukan berarti kita lebih lemah—hanya lebih cerdas.

Eco Blogger Tara (Blogger Lingkungan Tara)
I respect the skill involved. But let’s be real—this bear’s skull will be mounted, not eaten. That’s not tradition. That’s glorified taxidermy.

Saya hormati keterampilan yang terlibat. Tapi jujur saja—tengkorak beruang ini akan dipajang, bukan dimakan. Itu bukan tradisi. Itu taxidermy yang dimuliakan.