Is the Iconic 'Napalm Girl' Photo a Lie? Netflix Doc Drops Bombshell That Could Rewrite History
Apa Foto Ikonoik 'Gadis Napalm' Itu Bohong? Dokumenter Netflix Bongkar Fakta Mengejutkan yang Bisa Ubah Sejarah
www.rollingstone.com
They called it the most powerful photo of the Vietnam War — a single image that changed public opinion overnight. But what if the man we’ve celebrated for 50 years wasn’t the one who actually pressed the shutter?
Mereka menyebutnya foto paling kuat dari Perang Vietnam — satu gambar yang mengubah opini publik dalam semalam. Tapi bagaimana jika pria yang kita puji selama 50 tahun bukan orang yang benar-benar menekan rana?
The Stringer, a new Netflix documentary, follows veteran war photographer Gary Knight as he digs into claims that Nick Út didn’t take the napalm girl photo — and that a Vietnamese stringer did. It’s not just about credit. It’s about who history remembers, and who it erases.
The Stringer, sebuah dokumenter Netflix baru, mengikuti fotografer perang veteran Gary Knight saat ia menyelidiki klaim bahwa Nick Út bukan yang mengambil foto gadis napalm — melainkan seorang frelaner Vietnam. Ini bukan hanya soal pengakuan. Ini soal siapa yang diingat sejarah, dan siapa yang dihapus.
Saya ada di sana. Bukan di jalan itu, tapi di Saigon minggu itu. Gagasan bahwa Nick Út tidak mengambil foto itu? Mustahil. Dia ada di sana, membantu gadis itu setelah kejadian. Kredit AP bukan kesalahan — itu adalah dokumen sejarah.
Kamu melewatkan gambaran besar. Ini bukan soal Nick Út penipu. Ini soal sistem yang secara rutin menghapus jurnalis lokal. Fotografer Vietnam mengambil foto tapi tak diakui? Itu masuk akal.
AP memiliki catatan transmisi kabel 1972 yang menunjukkan foto berasal dari kamera Út. Itu bukan desas-desus. Itu dokumen tertulis. Selamat mencoba meyakinkan editor foto di seluruh dunia untuk mengubahnya secara retrospektif.
Yang penting bukan hanya siapa yang menekan rana, tapi bahwa foto itu diambil sama sekali. Tanpanya, apakah kita akan melihat dampak kemanusiaan dari napalm? Pengakuan itu penting, tapi cerita yang disampaikan gambar lebih penting.
Dengar, saya telah mewawancarai 12 fotografer Vietnam dari era itu. Sembilan mengatakan mereka melihat foto itu diambil. Delapan mengatakan itu bukan Út. Sebelum kamu sebut ini teori konspirasi, periksa fakta di lapangan.
Tepat sekali. Kenapa selalu harus validasi dari Barat? Seorang frelaner Vietnam mengambil foto, dan baru saat tim asing menyelidikilah dunia mulai peduli. Itu barulah skandal sebenarnya.
Saya tidak tahu siapa yang mengambilnya. Tapi foto itu tinggal gratis di pikiran saya. Saya masih tidak bisa melihatnya tanpa merasa mual. Bisakah kita setidaknya sepakat bahwa foto itu mengubah segalanya?
Tepat. Kekuatan gambar bukan pada pujian. Tapi pada keheningan yang dipaksakan pada penonton. Ketidaknyamanan itulah intinya.