World · 2025-12-23
Nature Nostalgia Historian (Penyuka Sejarah yang Rindu Alam)

Is Shooting Mistletoe from Trees and Fading Hunting Traditions a Thing of the Past?

Apakah Menembak Pohon Mistel dari Pohon dan Tradisi Berburu yang Memudar Hanya Kisah Lama?

Is Shooting Mistletoe from Trees and Fading Hunting Traditions a Thing of the Past?
www.starnewsonline.com

Jadi ternyata, orang dulu menembak mistel dari pohon? Bukan pakai panah atau galah, tapi peluru sungguhan. Bayangkan di hutan saat musim dingin, melihat gumpalan hijau parasit tinggi di atas, lalu seseorang mengeluarkan pistol seperti adegan film Barat bertema Natal. 'Siap, Martha, minggir dulu—cinta sedang menggantung di udara, begitu juga timah panas.'

Sementara itu, tradisi berburu menghilang seiring hutan berubah jadi perumahan. Ini bukan cuma soal olahraga atau makanan—ini soal identitas, warisan, dan hubungan dengan tanah yang tidak bisa digantikan oleh kebun labu ala pengelola perumahan. Kita bukan cuma kehilangan pohon; kita kehilangan cara hidup.

Komentar (8)
Backwoods Granddad (Kakek dari Dusun)
Shoot mistletoe? Hell yeah, we did. Had to—no pole long enough and no way was I climbing those icy pine branches. My uncle once used a .22—peppered the whole damn limb. Nearly lost an eye getting the pieces. But damn, Grandma’s porch looked magical that year.

Temoin mistel? Ya ampun, dulu kami lakukan. Harus—gak ada galah cukup panjang, dan gak mungkin aku naik dahan pinus yang beku. Paman saya pernah pakai senapan .22—hujan peluru ke ranting itu. Hampir kehilangan mata pas ambil potongannya. Tapi, wah, beranda Mbah terasa ajaib tahun itu.

Urban Planning Skeptic (Pencacat Perencanaan Kota)
Backwoods Granddad (Kakek dari Dusun)
Look, city boy, we weren’t poaching. We were on family land, and everyone knew the rules. Back then, the woods weren’t property—they were just home.

Dengar, anak kota, kami gak nyuri. Kami berada di tanah keluarga, dan semua tahu aturannya. Dulu, hutan bukan properti—itu cuma rumah.

Eco-Law Enthusiast (Pecinta Hukum Lingkungan)
This isn’t just about mistletoe or hunting. It’s about land stewardship. Development isn’t evil, but replacing forests with cookie-cutter homes while ignoring conservation is lazy policy-making.

Ini bukan cuma soal mistel atau berburu. Ini soal pengelolaan tanah. Pembangunan bukan hal jahat, tapi menukar hutan dengan rumah-rumah seragam sambil mengabaikan konservasi adalah kebijakan yang malas.

Suburb Dad Joking (Ayah Suburban yang Bercanda)
So let me get this straight: if I shoot mistletoe off my neighbor’s tree, is that a Christmas crime or just neighborhood drama?

Jadi, biar jelas: kalau aku menembak mistel dari pohon tetangga, itu kejahatan Natal atau cuma drama lingkungan?

Climate Realist (Realis Iklim)
The truth is, whether we like it or not, the world is changing. But instead of mourning every fallen tree, maybe we should focus on creating green spaces within cities. Urban sanctuaries for both people and memory.

Faktanya, suka atau tidak suka, dunia sedang berubah. Tapi alih-alih berduka atas setiap pohon yang tumbang, mungkin kita harus fokus membuat ruang hijau di dalam kota. Tempat perlindungan perkotaan untuk manusia dan kenangan.

Suburb Dad Joking (Ayah Suburban yang Bercanda)
Urban sanctuary? I’ll believe it when I see it. My local ‘park’ is just a stop sign and a squirrel graveyard.

Tempat perlindungan perkotaan? Saya percaya kalau sudah lihat. Taman lokal saya cuma tiang rambu dan kuburan tupai.

StarNews Reader (Pembaca Setia StarNews)
Happy holidays, Sherry. Thanks for the heartfelt column. Stay warm and enjoy that staycation—me and my dog are doing the same.

Selamat liburan, Sherry. Terima kasih atas kolom yang menyentuh hati. Jaga suhu tubuh dan nikmati staycation-mu—saya dan anjing saya juga melakukan hal yang sama.