Is Talking About Fixing T&T’s Forex Crisis the Same as Actually Fixing It?
क्या टी&टी के फॉरेक्स संकट को ठीक करने के बारे में बात करना, वास्तव में उसे ठीक करने के बराबर है?
trinidadexpress.com
So the PM says ministers need to work harder—great soundbite, but what’s missing is urgency on the foreign exchange crisis. Reserves have dropped from eight months to five. We’re one bad month from three-month safety margin. And yet, we’re still hosting press conferences about 'plans'?
तो प्रधानमंत्री कहते हैं कि मंत्रियों को ज्यादा मेहनत करनी होगी—शानदार मीडिया बातचीत, लेकिन विदेशी मुद्रा संकट पर तत्कालता की कमी है। भंडार आठ महीने से घटकर पाँच रह गए हैं। हम तीन महीने की सुरक्षा सीमा से केवल एक खराब महीने दूर हैं। और फिर भी, हम 'योजनाओं' के बारे में प्रेस कॉन्फ्रेंस कर रहे हैं?
Let’s be real: you can’t talk yourself out of a forex hole. T&T spends $7B on food imports alone. What’s being done to boost local farming? What about EximBank’s actual forex generation? Or has PSOTT just become another PR stunt?
आइए हकीकत के करीब आएँ: आप खुद को बातों के बल पर विदेशी मुद्रा संकट से नहीं निकाल सकते। टी&टी केवल खाद्य आयात पर ही 7 बिलियन डॉलर खर्च करता है। स्थानीय खेती को बढ़ावा देने के लिए क्या किया जा रहा है? एक्सिमबैंक की वास्तविक विदेशी मुद्रा आय पर क्या प्रगति है? या पीएसओटी बस एक और पीआर छल बन गया है?
चलिए न भूलें कि वित्त मंत्री ने असली व्यावहारिकता दिखाई है। उन्होंने आसमान से तारे तोड़ने का वादा नहीं किया—वह स्थिति को स्थिर कर रहे हैं। कभी-कभी बात बिगड़ने से रोकना ही सबसे बड़ी जीत होती है।
व्यावहारिकता खाली शेल्फ़ों को नहीं भरती। मेरा आयात लाइसेंस आठ सप्ताह तक अटका रहा। हम स्थिरता का इंतजार नहीं कर रहे—हमें अभी डॉलर की ज़रूरत है।
अरे हाँ, 'ज्यादा मेहनत करो'—ऐसा क्लासिक कदम जब आपके पास कोई योजना न हो। लेकिन अरे ना! कम से कम तो वे एआई कंसलटेंट्स भर्ती कर रहे हैं। क्या एआई डॉलर भी उत्पन्न कर सकता है?
वे स्थानीय खेती के बारे में बात करते हैं मानो यह एक साइड होबी हो। मैंने तीन बार कृषि-उद्योग वित्त के लिए आवेदन किया। अभी तक कोई जवाब नहीं। इधर, खाद्य आयात बिल बढ़ता जा रहा है। प्राथमिकताएँ क्या हैं?
'लो-हैंगिंग फ्रूट' की आलोचना पूरी तरह सटीक है। उन्हें कृषि-तकनीक और एसएमई निर्यात लाइसेंसिंग को तेज करना चाहिए। लेकिन अंतर-मंत्रालय समन्वय के बिना—अभी भी कुएँ में बंद। विचार = कार्रवाई नहीं।
मुझे निराशा समझ आती है, लेकिन चलो उन्हें सात महीने और देते हैं। उन्होंने पहले से ही महत्वपूर्ण लोगों की नियुक्ति की है। असली बदलाव को समय लगता है—लेकिन केवल अगर वे वास्तव में कार्रवाई करें।
वे अग्यूयन गोबर निकाल रहे हैं जबकि घोड़ा भूखा मर रहा है। पहले लोगों को खाना देने पर ध्यान केंद्रित करो—आर्थिक रूपक खाने के बिल नहीं चुका सकते।
हम स्वतंत्रता के बाद से 'तमाम हाथ डेक पर' सुन रहे हैं। मज़ाकिया बात यह है कि ऐसा केवल चुनावों के दौरान काम करता है।