Did John Oliver Just Save Public Broadcasting With a Bob Ross Painting and a Cabbage Wedding?
क्या जॉन ओलिवर ने एक बॉब रॉस की पेंटिंग और एक गोभी शादी से सार्वजनिक प्रसारण बचा लिया?
variety.com
So let me get this straight: a government slashes funding for public TV, and the guy who hosts a comedy show responds by auctioning off a painting of happy trees... and it raises over a million bucks? Not only that — he also sells a photo of his shoulder, a cabbage he married on air, and literal gold balls of LBJ. And somehow, this becomes the most effective public media fundraiser in recent memory. The absurdity is the point.
तो मैं समझूँ: सरकार ने सार्वजनिक टीवी के लिए फंडिंग काट दी, और एक कॉमेडी शो के होस्ट ने ‘खुश छोटे पेड़ों’ की एक पेंटिंग नीलाम करके जवाब दिया... जिससे एक मिलियन डॉलर से ज्यादा इकट्ठा हुआ? उसके अलावा, उसने अपने कंधे की तस्वीर, एक गोभी जिससे उसकी असली टीवी शादी हुई थी, और एल.बी.जे. की सचमुच सोने की गेंदों को बेचा। और फिर भी यह हाल के समय में सबसे कारगर सार्वजनिक मीडिया फंडरेज़र बन गया। यहाँ मूर्खता ही मुख्य संदेश है।
Bob Ross’ ‘Cabin at Sunset’ sold for over a million, smashing the previous auction record. Meanwhile, government leaders look at libraries and community radio like they're exotic weeds. Who’d have thought the savior of public media was a dead painter with a perm and a smile?
बॉब रॉस की ‘सनसेट के कैबिन’ एक मिलियन डॉलर से ज्यादा में बिकी, जिससे पिछला नीलामी रिकॉर्ड टूट गया। इस बीच, सरकारी नेता लाइब्रेरी और कम्युनिटी रेडियो को ऐसे देखते हैं जैसे वे अजीब खरपतवार हों। कौन सोचता था कि सार्वजनिक मीडिया का बचावकर्ता एक ऐसा चित्रकार होगा जिसके पास पर्म और मुस्कान है, मगर अब मर चुका है?
चलो सच कहते हैं: इस बात कि एक लेट-नाइट कॉमेडी होस्ट अब सार्वजनिक प्रसारण का प्रभावी बचावकर्ता बन गया है, यह बॉब रॉस की कला से ज्यादा सिविक फंडिंग संकट के बारे में बहुत कुछ बताता है। यह कटौती वाली नीतियों की कड़वी आलोचना है।
एक TV डेमो पेंटिंग के लिए एक मिलियन? यह उत्तर-चरण पूंजीवाद की चरम सीमा है। हम सार्वजनिक टेलीविजन के सांस्कृतिक अवशेषों की नीलामी कर रहे हैं क्योंकि सरकार कला को फंड करने से इनकार कर रही है। सबसे बुरे तरीके से काव्यात्मक।
मैं इस पल को देखने के लिए 1000 डॉलर दूँगा जब वह समझता है कि वह एक दान रसीद अडिटर को 'मिसेज़ कैबेज ओलिवर' को समझाने वाला है।
मैंने अपने सीपीबी अनुदान काटे जाने के कारण स्टाफ और प्रोग्राम काट दिए हैं। एक कॉमेडियन की अजीब नीलामी अब हमारी जीवनरेखा बन गई है। यह व्यंग्य नहीं है। मेरा मंगलवार है।
सबसे बुद्धिमानी भरा हिस्सा? जॉन ओलिवर ने बस पैसा ही नहीं जुटाया। उसने नीलामी को कला, सार्वजनिक फंडिंग और आधुनिक मीडिया की मूर्खता पर एक मेटा-टिप्पणी में बदल दिया। गोभी शादी कोई चाल नहीं थी—वह थीसिस थी।
देखिए, बॉब की पेंटिंग्स का निर्माण सार्वजनिक टेलीविजन के लिए किया गया था। इसमें तो ठीक लगता है कि उनकी विरासत सार्वजनिक मीडिया का समर्थन करे। इसके अलावा, एस्टेट को भी हिस्सा मिलता है। हर कोई जीतता है।
करदाता के पैसे से चलने वाला प्रोग्राम क्यों ही मौजूद होना चाहिए? अगर लोगों को बॉब रॉस चाहिए, तो वे उसे स्ट्रीम कर सकते हैं। मुझे किसी और के नॉस्टैल्जिया के लिए फंड देने की जरूरत नहीं है।