PixelSnap vs MagSafe: Is Google Just Rebadging Apple’s Idea — Or Winning the Accessory Wars?
पिक्सलस्नैप बनाम मैगसेफ़: क्या गूगल सिर्फ एप्पल के आइडिया को री-ब्रांड कर रहा है — या अक्सेसरीज़ की जंग जीत रहा है?
www.androidpolice.com
Let's be honest, we're all calling it MagSafe. At least, I know I am. While that’s bad for Google's branding, it’s great for people looking for accessories that snap onto the back of their phones.
चलिए सच बोलें, हम सब इसे मैगसेफ़ ही बुला रहे हैं। कम से कम, मैं तो निश्चित रूप से कर रहा हूँ। गूगल की ब्रांडिंग के लिए यह बुरी खबर है, लेकिन उन लोगों के लिए बहुत अच्छी खबर है जो अपने फोन के पीछे लगने वाले अक्सेसरीज़ ढूंढ रहे हैं।
What differences could there really be between two methods of attaching magnets to your phone? The difference is a resounding ... not much. But the ecosystem is everything — and here’s why I’ve already bought five accessories, from a robot-faced charger to a magnetic e-reader I’ll probably regret.
आपके फोन पर चुंबक लगाने के दो तरीकों में असल में क्या फर्क हो सकता है? जवाब है — ज़ोरदार... बिल्कुल नहीं। लेकिन इकोसिस्टम सब कुछ है — और यही वजह है कि मैं पहले से ही पांच अक्सेसरीज़ खरीद चुका हूँ, एक रोबोट वाले चार्जर से लेकर एक मैगनेटिक ई-रीडर तक जिसका मुझे शायद पछतावा होगा।
गूगल द्वारा इसे 'पिक्सलस्नैप' बुलाना कानूनी रूप से समझदारी है, लेकिन ब्रांडिंग के लिए आत्महत्या है। मैगसेफ़ उपभोक्ताओं की मांसपेशीय याददाश्त में इतना गहराई से उतर चुका है कि आप किसी क्रिया का ट्रेडमार्क नहीं कर सकते, लेकिन इकोसिस्टम डिज़ाइन की नकल के लिए मुक़दमा तो झेल सकते हैं।
मुझे पसंद है कि मैगसेफ़ अक्सेसरीज़ सिर्फ 'काम करती हैं'। लेकिन कार चार्जर के लिए 80 डॉलर? नहीं धन्यवाद। गूगल की खुली प्रणाली का मतलब है कि मैं 15 डॉलर का AliExpress वर्ज़न पा सकती हूँ जो वही काम करता है। सुलभता जीतती है।
रुकिए — आपने एक रोबोट-चेहरे वाले चार्जर और एक मैगनेटिक ई-रीडर पर पैसे खर्च किए? मेरे फोन पर पहले से ही पांच ऐसे ऐप्स हैं जिनका मैं उपयोग कभी नहीं करता। हम अपनी अक्सेसरीज़ के साथ पूरी तरह 'ब्लैक मिरर' जैसी दुनिया में पहुँच चुके हैं।
एक्टिव कूलिंग वाला Spigen Cryomax? यह चुंबकीय चार्जर्स का GOAT है। मैं पहाड़ी रास्तों पर ड्राइव करता हूँ, और अगर मेरा फोन ड्रोन कर रहे टेकऑफ़ को रिकॉर्ड करने से पहले ही फ्राई हो जाए, तो मुझे बिल्कुल अच्छा नहीं लगेगा।
मुझे अच्छा लगता है कि Abxylute M4 मेरे फोन पर क्लैंप नहीं लगाता। मेरे PS2 कंट्रोलर में वही मूल फील है जिसे मैंने पसंद किया था। जब तकनीकी नोस्टैल्जिया असली उपयोगिता से मिलता है, तो यह आराम देता है।
फोन के साथ चुंबकीय ई-रीडर? रोचक विचार। लेकिन यूएसबी के ज़रिए फाइलों को मैन्युअल ट्रांसफर करना? यह तो 2008 की तकनीक है। हमारे पास तो वर्षों से एनएफसी और क्लाउड सिंक है। वापस क्यों जा रहे हैं?
Abxylute ने पहले भी उत्पाद डिलीवर किए हैं। उनका M4 शायद बहुत धमाकेदार होगा। मैंने अभियान में समर्थन दिया है — अगर फ्लॉप हो भी जाए तो कोई पछतावा नहीं। खतरा मज़े का हिस्सा है।