Why Is No One Talking About How 'Watership Down' Traumatized a Generation of Kids?
'वॉटरशिप डाउन' ने बच्चों की पूरी पीढ़ी को सदमे में क्यों डाल दिया, इस बारे में कोई बात क्यों नहीं कर रहा?
चलिए साफ़ मान लेते हैं: अगर आप एक ऐसी फिल्म देखें जिसमें भोले-भाले खरगोश हों और 'U' रेटिंग हो, तो आपको लगेगा कि वो बच्चों के लिए सुरक्षित है। लेकिन 'वॉटरशिप डाउन' माता-पिता के लिए सिनेमाई बेट-एंड-स्विच डरावना अनुभव है। ये खतरे से भागने की सपने जैसी शुरुआत के साथ शुरू होती है और उस खरगोश-बनाम-खरगोश हिंसा पर खत्म होती है जिसे देखकर जॉर्ज ऑरवेल भी बुरी तरह सहम जाएँ।
फिल्म की धोखे में डालने वाली कोमल सतह—प्यारे एनिमेशन, प्राकृतिक संगीत, और फूले-फूले नायक—एक ऐसी कहानी को छिपाती है जो फासीवाद, नुकसान और निर्मम दुनिया में जीवित रहने के बारे में है। आज भी माता-पिता इस फंदे में फंस जाते हैं क्योंकि वो अपने बचपन के डर को याद नहीं रखते। या शायद उन्होंने खुद को यह यकीन दिला लिया है कि ये एक आकर्षक बच्चों की साहसिक यात्रा है। तरीका कुछ भी हो, स्ट्रीमिंग सेवाओं पर एक सामग्री चेतावनी लगनी चाहिए: 'इस फिल्म में खरगोशों की मौत के ग्राफिक चित्रण शामिल हैं। दर्शकों को बहुत सावधानी से देखने की सलाह दी जाती है।'
'वॉटरशिप डाउन' सिर्फ ट्रॉमा नहीं है—ये राजनीतिक सिद्धांत में पीएचडी वाला ट्रॉमा है। खरगोशों के बिल सीधे रूपक हैं: एफ्राफा निरंकुश राज्य है जिसमें गुप्त पुलिस और बलपूर्वक वफादारी की शपथें होती हैं, और काउसलिप का बिल एक सहयोगी शासन है जो उत्पीड़न के बचे-खुचे टुकड़ों पर जी रहा है। ये कोई बच्चों की फिल्म नहीं। ये फर में लिपटी चेतावनी है।
तुम सब इसका ज्यादा विश्लेषण कर रहे हो। ये सिर्फ खरगोशों के जीवित रहने की एक कहानी है। बच्चों को जीवन के चक्र के बारे में सीखना चाहिए, और इसमें बैम्बी से ज्यादा खराब कुछ नहीं है। असल में, ये ज़्यादा वास्तविक है।
मेरे बच्चे को हफ्तों तक बुरे सपने आते रहे। मैंने सोचा था कि ये सुरक्षित होगी क्योंकि 'खरगोश' और 'ब्रिटिश फिल्म' नाम में हैं। कभी नहीं। अगली बार, मैं खुद देखूंगा। या पहले विकिपीडिया प्लॉट सारांश पढ़ूंगा। सबक दर्द के साथ सीखा गया।
'वॉटरशिप डाउन' को क्रांतिकारी बनाने वाली बात यह थी कि इसने बच्चों को जटिल विषयों को समझने में सक्षम माना। उस समय के अमेरिकी एनिमेशन के विपरीत, इसने मृत्यु को मीठा नहीं बनाया। यही सच्चाई है जिसकी वजह से ये समय के साथ बनी रही है। ये अपने दर्शकों के प्रति उपरि-श्रेणी की भावना नहीं रखती।
खरगोशों के कार्टून से डरने को कल्पना करो। हम 'सॉ' और 'स्ट्रेंजर थिंग्स' के साथ बड़े हुए हैं—थोड़े खरगोश के खून से मुझे डर नहीं लगेगा। ये ट्रॉमा नहीं है; ये चरित्र निर्माण है। बहुत कमजोर।
12 साल की उम्र में पुस्तक ने मुझे डरा दिया था, लेकिन यह मुझे नेतृत्व और स्वतंत्रता के बारे में गहराई से सोचने पर मजबूर करती थी। कभी-कभी एक कहानी कीमती होने के लिए सुकून देने वाली होनी ज़रूरी नहीं। बच्चों को असुविधा के साथ बैठने दो। विकास वहीं होता है।
लेकिन फिर भी, आप इसे सलाह देते हैं। मज़ाकिया बात है कि कैसे ट्रॉमा विरासत में बदल जाता है।