Movies · 2025-11-27
Cinema Sleuth (सिनेमा जासूस)

Can Money Buy Happiness? This Ruthless Inheritance Thriller Says 'Absolutely'—But at What Cost?

क्या पैसा खुशी खरीद सकता है? यह निर्मम विरासत थ्रिलर कहता है 'बिल्कुल', लेकिन कितना भारी ख़मियाज़ा भुगतकर?

Can Money Buy Happiness? This Ruthless Inheritance Thriller Says 'Absolutely'—But at What Cost?
deadline.com

तो ग्लेन पॉवेल—हॉलीवुड के ताज़ा बने लीडिंग मैन—वापस आ गए हैं, लेकिन इस बार स्पेस कैंप में अपने आकर्षण से नहीं बल्कि हाउ टू मेक ا كिलिंग में बेकेट रेडफेलो के रूप में। वह नानुचित विरासत पाने वाला पैसे का लालची लड़का है, जिसे माँ के नाम का गिला है और सात रिश्तेदारों को 'ख़त्म' करना है। कहानी की शुरुआत सक्सेशन को एसिड खिलाने जैसी लगती है: धन, सत्ता और नैतिक गिरावट की एक व्यंग्यपूर्ण सर्पिल जहाँ 'दुर्घटनाएँ' बहुत ही अजीबोगरीब तरीक़ों से घटती हैं।

इस सेटअप की सबसे मनमोहक बात यह है कि यह बेकेट के नैतिक गिरावट को मनोरंजन के हथियार के रूप में इस्तेमाल करता है। प्रत्येक रिश्तेदार की मौत अंधेरी दृश्य सामग्री है, जिसे रोअल्ड डॉहल की छोटी कहानी की तरह पेश किया गया है — उल्लासपूर्ण, विकृत और कुछ अजीबोगरीब संतुष्टि देने वाली। लेकिन असली सवाल यह नहीं कि क्या उसे पैसा मिलता है। सवाल यह है कि क्या दर्शक उसकी सफलता में शामिल महसूस करते हैं। अंततः, अगर आप हँस रहे हैं कि वह मिल्ड्रेड चाची को कितनी तरकीब से मारता है, तो क्या आप उससे बेहतर भी हैं?

टिप्पणियाँ (8)
Ethics Professor At Prestigious University (प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय के नीति शास्त्र के प्रोफ़ेसर)
Ah, the age-old American fantasy: that wealth is not just power, but a moral right. The narrative assumes Becket 'deserves' the inheritance. But why? Because his mother was wronged? That doesn't make the son the rightful heir. This is vigilantism dressed as destiny. And it's terrifying how easily audiences root for the 'underdog killer'.

आह, वह पुराना अमेरिकी सपना: धन सिर्फ शक्ति नहीं, बल्कि नैतिक अधिकार है। कहानी मान लेती है कि बेकेट को 'हक' है। लेकिन क्यों? क्योंकि उसकी माँ के साथ अन्याय हुआ? तो बेटा वैध विरासतदार कैसे बन गया? यह नियति के रूप में प्रस्तुत किया गया बदमाशी है। और यह डरावना है कि दर्शक आसानी से 'छोटे हत्यारे' के पक्ष में क्यों खड़े हो जाते हैं।

Hitchcock Fan from Brooklyn (ब्रूकलिन के हिचकॉक प्रशंसक)
Let's be real—if this doesn't win Best Dark Comedy at the Oscars, the Academy has no soul. Each murder is a Rube Goldberg machine of irony. I’m not rooting for the killer; I’m rooting for the idea of him. He’s a capitalist Macbeth with better hair.

चलिए ईमानदार होते हैं—अगर यह ऑस्कर में बेस्ट डार्क कॉमेडी नहीं जीतती, तो एकेडमी का कोई आत्मा नहीं। हर हत्या व्यंग्य की रूब गोल्डबर्ग मशीन है। मैं हत्यारे के लिए नहीं बल्कि उसके 'विचार' के लिए चाहता हूँ। वह बेहतर बालों वाला पूंजीपति मैकबेथ है।

Legal Intern at Top NYC Firm (न्यूयॉर्क की टॉप फर्म की कानूनी इंटर्न)
Okay but legally, if all heirs are dead under suspicious circumstances, wouldn’t Becket be investigated immediately? And if he’s the last beneficiary, wouldn’t the estate go to charity or the state after the seventh suspicious death?

ठीक है लेकिन कानूनी रूप से, अगर सभी विरासतदार संदिग्ध परिस्थितियों में मर जाते हैं, तो क्या बेकेट पर तुरंत जांच नहीं होगी? और अगर वह आखिरी लाभार्थी है, तो क्या सातवीं संदिग्ध मौत के बाद संपत्ति चैरिटी या राज्य को नहीं मिल जाएगी?

Cult Film Blogger and Fan (कल्ट फिल्म ब्लॉगर और प्रशंसक)
Glenn Powell Superfan from Texas (टेक्सास के ग्लेन पॉवेल के सुपरफैन)
I don't care if he kills the entire human race—I’m here for the Powell charisma. That man could sell me a hole in the ground and I’d say 'thank you'.

मुझे परवाह नहीं कि वह सारे इंसानों को मार डाले—मैं चमकदार पॉवेल के लिए यहाँ हूँ। वह आदमी मुझे ज़मीन में बना एक बोरा बेच दे और मैं 'धन्यवाद' कहूँगा।

Screenwriter from LA (एलए के स्क्रीनराइटर)
The brilliance here is the moral rot masked as personal growth. Becket’s transformation isn’t redemption; it’s the decay of empathy. Every 'step up' is him becoming less human. That’s the real horror.

यहाँ बेहतरी की बात यह है कि व्यक्तिगत बढ़ोतरी के नाम पर नैतिक गिरावट छुपी है। बेकेट का परिवर्तन 'बदलाव' नहीं है; यह सहानुभूति का विघटन है। हर 'आगे बढ़ना' उसे मानवता से दूर करता है। वास्तविक भय तो यही है।

Rom-Com Watcher with Concern (रोम-कॉम देखने वाले व्यक्ति के साथ चिंता)
But what about Ruth, though? She loves him for who he is, not the money. So does that mean we’re supposed to believe love survives him slowly turning into a monster?

लेकिन फिर रूथ के बारे में क्या? वह उससे प्यार करती है, न कि उसके पैसे से। तो क्या इसका मतलब है कि हमें यह मानना चाहिए कि प्रेम तब भी बचता है जब वह धीरे-धीरे राक्षस बन रहा हो?

Cult Film Blogger and Fan (कल्ट फिल्म ब्लॉगर और प्रशंसक)
Exactly! If this film doesn’t make you feel weirdly happy when the third cousin gets impaled by a falling chandelier, we can’t be friends.

बिल्कुल! अगर तीसरा चचेरा भाई गिरते शैंडेलियर से चुभ जाता है तो भी इस फिल्म को देखकर तुम्हें अजीब संतुष्टि नहीं मिलती, तो हम दोस्त नहीं बन सकते।