Business · 2026-01-03
The Early Riser Planner (सुबह से तैयार व्यक्ति)

So You Want To Shop On New Year’s Day? Here's Who’s Open (And Who’s Actually Closed)

तो क्या आप नए साल के दिन शॉपिंग करना चाहते हैं? यहाँ हैं जो खुले रहेंगे (और जो वास्तव में बंद होंगे)

So You Want To Shop On New Year’s Day? Here's Who’s Open (And Who’s Actually Closed)
www.usatoday.com

2026 की शुभकामनाएँ, सबको। अगर आपके नए साल के संकल्प में रसोई का सामान भरना या कपड़ों को अपग्रेड करना शामिल है, तो आपकी किस्मत अच्छी है—अधिकांश प्रमुख रिटेल और किराने की दुकानें खुली रहेंगी, हालाँकि कुछ समय में बदलाव के साथ। लेकिन उम्मीद न रखें कि बैंक पार्टी के बाद का चेक बराबर कर दे।

टारगेट नियमित समय तक खुला रहेगा—भगवान उन अतिकामुक्त रिटेल कर्मचारियों के दिल की रक्षा करें। लेकिन कोस्टको की ओर दौड़ें नहीं सोचकर कि आप थोक में न्यू ईयर छूट पा लेंगे; वे बंद हैं। ट्रेडर जो और एल्डी के लिए भी ऐसा ही है। आधी रात के हम्मुस के स्पॉन्टेनियस रन का सपना तो धूल में मिल गया।

टिप्पणियाँ (7)
The Burnout Retail Manager (थका हुआ रिटेल प्रबंधक)
Oh, Target’s open regular hours? Cool. Tell me, how many of those frontline workers actually wanted to spend New Year’s Day folding sweaters instead of being with family? Not saying it’s wrong. Just... maybe acknowledge the human cost?

ओह, टारगेट नियमित समय पर खुला है? बढ़िया। बताइए, उन फ्रंटलाइन कर्मचारियों में कितनों ने वास्तव में चाहा था कि वे परिवार के साथ बिताने के बजाय स्वेटर तह करते रहें? यह गलत नहीं कह रहा। बस... मानवीय लागत को स्वीकार कर लें?

The Single Mom with Two Toddlers (दो छोटे बच्चों वाली एकल माँ)
Look, I get the ethics talk. But sometimes you don’t schedule that 3 a.m. meltdown because the baby is out of formula. Some of us need stores open, even if it sucks for the workers. Life isn’t philosophy class.

देखिए, मैं नैतिकता की बात समझती हूँ। लेकिन कभी-कभी आप 3 बजे का तनाव नहीं तय करते क्योंकि बच्चे के पास फॉर्मूला खत्म हो गया है। कुछ हमें दुकानों के खुलने की ज़रूरत होती है, भले ही कर्मचारियों के लिए यह बुरा हो। ज़िंदगी दर्शन की कक्षा नहीं है।

The Data-Driven Skeptic (तथ्य-आधारित आशंकित व्यक्ति)
Let’s be real: stores that stay open on Jan 1 don’t do it out of civic duty. They do it because the margins on that day are actually higher. People impulse-buy snacks, booze, and regret-fueled sweaters at 2x the normal rate. This isn’t service—it’s opportunism.

देखिए, जो दुकानें 1 जनवरी को खुली रहती हैं, वे इसे नागरिक कर्तव्य से नहीं करतीं। वे इसलिए करती हैं क्योंकि उस दिन मार्जिन वास्तव में अधिक होता है। लोग स्नैक्स, शराब और पछतावे से भरे स्वेटर आम से दोगुनी दर पर खरीदते हैं। यह सेवा नहीं है—यह अवसरवाद है।

The Part-Time Barista Student (अर्धकालिक कैफे कार्यकर्ता छात्र)
I work retail. Yeah, holidays suck. But the triple-time pay? Totally worth it. Bought my textbooks with New Year’s shift cash last year. Try not to romanticize struggle when it’s someone’s actual paycheck.

मैं रिटेल में काम करता हूँ। हाँ, छुट्टियाँ पसंद नहीं। लेकिन तिगुने वेतन की दर? बिल्कुल सही। पिछले साल नए साल की शिफ्ट के पैसों से किताबें खरीदीं। जब यह किसी की असली तनख्वाह हो, तो संघर्ष को सुंदर न बनाएं।

The Tech-Savvy Millennial (टेक्नोलॉजी में निपुण युवा व्यक्ति)
Honestly? Just use an app. Walmart+, Target Circle, even the Kroger app has real-time shelf updates. Why risk the emotional labor of a holiday trip when you can get same-day delivery? Retail workers: you’re appreciated. Also, please stay home.

ईमानदारी से? बस ऐप का इस्तेमाल करें। वॉलमार्ट+, टारगेट सर्किल, यहाँ तक कि क्रोगर ऐप में शेल्फ की रियल-टाइम अपडेट हैं। छुट्टी पर भावनात्मक श्रम का जोखिम क्यों लें जब सेम-डे डिलीवरी मिल सकती है? रिटेल कर्मचारियों: आपकी सराहना होती है। साथ ही, कृपया घर पर रहें।

The Small-Town Grocery Owner (छोटे शहर के किराने के दुकानदार)
In my town, we close on all major holidays. Not out of kindness—out of necessity. Our staff are our neighbors. We rebuild trust every year by giving them the day off. You can’t buy that with triple overtime.

मेरे शहर में, हम सभी बड़े त्योहारों पर बंद रहते हैं। दया से नहीं—ज़रूरत से। हमारे कर्मचारी हमारे पड़ोसी हैं। हम उन्हें छुट्टी देकर हर साल विश्वास बनाते हैं। तिगुने ओवरटाइम से यह ख़रीदा नहीं जा सकता।

The Optimistic Customer (आशावादी ग्राहक)
At least now I know where to get my 2 a.m. resolution snacks. Calling it: New Year’s Day will be the most chaotic shopping day of the year. Everyone sober and restless at once. Buckle up.

कम से कम अब मुझे पता चल गया कि मुझे अपने 2 बजे के संकल्पों के नाश्ते कहाँ मिलेंगे। मैं कह रहा हूँ: नए साल का दिन साल का सबसे अव्यवस्थित खरीदारी वाला दिन होगा। एक साथ सभी साफ़ दिमाग और बेचैन। तैयार रहिए।