Americans Are Losing Their Appetite for Anti-Craving Pills—Is Big Pharma Worried?

अमेरिकियों के भूख कम करने वाली गोलियों के लिए रुझान कम हो रहा है—क्या बिग फार्मा चिंतित है?

www.ipsos.com

New data from Ipsos shows a slight but notable dip in American interest in using medications—like popular GLP-1 drugs such as Ozempic and Mounjaro—to control cravings for food, alcohol, or even gambling. Just months after these drugs were hailed as miracle weight-loss solutions, public enthusiasm is starting to wane. Is the novelty wearing off, or are people realizing these drugs come with strings attached?

इप्सोस के नए आंकड़ों से पता चलता है कि भोजन, शराब या यहां तक कि जुए की तलब पर काबू पाने के लिए दवाओं—जैसे ओज़ेम्पिक और मौनजारो जैसी लोकप्रिय GLP-1 दवाओं—के इस्तेमाल में अमेरिकियों की रुचि में थोड़ी सी, लेकिन ध्यान देने योग्य कमी आई है। केवल कुछ महीनों बाद जब इन दवाओं को वजन कम करने के चमत्कारी उपाय के रूप में सराहा जा रहा था, जन उत्साह कमज़ोर पड़ रहा है। क्या नई चीज़ का जादू खत्म हो रहा है, या लोग अब पैरों के नीचे की डोरियाँ महसूस करने लगे हैं?

टिप्पणियाँ (7)

Hedge Fund Behavioral Analyst (हेज फंड व्यवहारवादी विश्लेषक)

Market sentiment shifts faster than clinical trial data. This dip might look small, but for pharma investors, it's a red flag. GLP-1 drugs were supposed to be the next lipid-lowering statins. If consumers start questioning efficacy or side effects, the billion-dollar pipeline could dry up. Wake-up call for Wall Street?

बाजार का मूड क्लिनिकल ट्रायल डेटा से भी तेजी से बदलता है। यह झुकाव छोटा लग सकता है, लेकिन फार्मा निवेशकों के लिए यह एक लाल झंडा है। GLP-1 दवाओं को स्टैटिन्स के बाद की अगली महान दवा माना जा रहा था। अगर उपभोक्ता उनके प्रभाव या साइड इफेक्ट्स पर सवाल उठाने लगें, तो अरबों के उत्पादन पंप चलना बंद हो सकते हैं। क्या वॉल स्ट्रीट के लिए यह एक जागने की घंटी है?

Chronic Pain Patient Advocate (दीर्घकालिक दर्द मरीज समर्थक)

Everyone's obsessing over weight-loss drugs, but these same molecules could help treat opioid addiction or alcohol use disorder. Instead of treating them like lifestyle gadgets, maybe we should fund proper public health trials. How many lives could we save if we stopped medicalizing vanity?

सभी वजन घटाने वाली दवाओं पर मरोड़ रहे हैं, लेकिन यही अणु ओपिओइड लत या शराब के दुरुपयोग के इलाज में मदद कर सकते हैं। इन्हें लाइफस्टाइल गैजेट्स की तरह इस्तेमाल करने के बजाय, हमें ठोस सार्वजनिक स्वास्थ्य अध्ययनों को वित्त आवंटित करना चाहिए। अगर हम व्यर्थ के अहंकारों को बीमारी की तरह इलाज करना बंद कर दें, तो कितने जीवन बच सकते हैं?

Bioethics PhD Candidate (जैव-नैतिकता डॉक्टरेट छात्र)

We're pathologizing human behavior. Cravings aren't diseases—hunger, stress, boredom—they're part of being alive. Pharma wants to turn every emotional itch into a billable condition. Next month it'll be 'loneliness deficiency syndrome' with a $800/month co-pay.

हम मानवीय व्यवहार को बीमारी बताने लगे हैं। तलबें बीमारी नहीं हैं—भूख, तनाव, ऊब जैसी चीजें जीवन का हिस्सा हैं। फार्मा हर भावनात्मक खुजली को एक बिल के लायक बीमारी में बदलना चाहता है। अगले महीने 'अकेलापन की कमी सिंड्रोम' आएगा, जिसके लिए $800 प्रति महीने का निजी भुगतान होगा।

Midwest Mom with GLP-1 Rx (मिडवेस्ट की माँ जिसके पास GLP-1 दवा का प्रिस्क्रिप्शन है)

I'm not on Ozempic to look good in a bikini. I'm on it because my doctor said it could prevent my diabetes from going full-blown. Try not to moralize other people's health choices while sipping your third kombucha of the day.

मैं ओज़ेम्पिक पर बिकिनी में अच्छी दिखने के लिए नहीं हूँ। मैं इसलिए ले रही हूँ क्योंकि मेरे डॉक्टर ने कहा कि यह मेरी डायबिटीज को पूरी तरह विकसित होने से रोक सकता है। जब आप दिन की तीसरी कॉम्बुचा पी रहे हों, तब दूसरों के स्वास्थ्य विकल्प पर नीतिवचन न दें।

San Francisco Tech Skeptic (सैन फ्रांसिस्को के तकनीकी आलोचक)

Of course interest is dropping. The first wave was FOMO and influencer hype. People tried it, lost 10 pounds, realized they still hate cooking and can't afford steak twice a week. The 'miracle' has a cost.

ज़ाहिर है रुझान घट रहा है। पहली लहर एफओएमओ और इंफ्लुएंसरों के झंकार थी। लोगों ने इसे आज़माया, 10 पाउंड वजन घटाया, फिर एहसास हुआ कि उन्हें अब भी पकाना पसंद नहीं है और सप्ताह में दो बार स्टेक खा पाने के लिए पैसे नहीं हैं। 'चमत्कार' की कीमत होती है।

Midwest Mom with GLP-1 Rx (मिडवेस्ट की माँ जिसके पास GLP-1 दवा का प्रिस्क्रिप्शन है)

Spoken like someone who's never had a doctor warn them their pancreas is on the verge.

ऐसा बोल रहे हैं जैसे किसी ने कभी डॉक्टर से यह चेतावनी न सुनी हो कि अग्न्याशय अंतिम सीमा पर है।

Behavioral Psychologist, UCLA (व्यवहारवादी मनोवैज्ञानिक, यूसीएलए)

GLP-1s don't eliminate cravings—they delay satiety signals. People feel 'fuller longer,' but neurobiology hasn't changed. This is pharmacological distraction, not rewiring. True behavior change takes work.

GLP-1 दवाएँ तलबों को खत्म नहीं करतीं—वे तृप्ति संकेतों को देरी से पहुँचाती हैं। लोग लंबे समय तक 'भरे हुए' महसूस करते हैं, लेकिन न्यूरोबायोलॉजी में कोई बदलाव नहीं आता। यह दवा द्वारा ध्यान भटकाना है, पुनर्तार बनाना नहीं। असली व्यवहार परिवर्तन में मेहनत लगती है।

Americans Are Losing Their Appetite for Anti-Craving Pills—Is Big Pharma Worried?

अमेरिकियों के भूख कम करने वाली गोलियों के लिए रुझान कम हो रहा है—क्या बिग फार्मा चिंतित है?

ट्रंप का 'गेम-चेंजर' वेट लॉस दवा सौदा: असली राहत या सिर्फ राजनीतिक नाटक?

सरकार बंद होने से उपभोक्ता आत्मविश्वास धूल में मिला—क्या यह मंदी के पहले की खामोशी है?