Travel · 2025-12-01
Cruise Anthropologist (क्रूज़ एंथ्रोपोलॉजिस्ट)

Is This Cruise Ship Trying to Be Coachella on Water? Celebs, Line Dancing & Beyoncé Covers Aboard the Celebrity Xcel

क्या यह क्रूज़ जहाज़ कोचेला को पानी पर लाने की कोशिश कर रहा है? सेलिब्रिटीज़, लाइन डांस और बेयोंसे के कवर सेलिब्रिटी एक्ससेल पर

Is This Cruise Ship Trying to Be Coachella on Water? Celebs, Line Dancing & Beyoncé Covers Aboard the Celebrity Xcel
www.wsj.com

तो मैं वहाँ था, मियामी की धूप में ‘काउबॉय कार्टर’ के कंट्री-वेस्टर्न कवर पर ग्रेपवाइन डांस करते हुए, ऐसे लोगों से घिरा जो बॉक्स स्टेप्स कर रहे थे मानो उनके पेलोटन कोच ने डांस चैलेंज घोषित कर दिया हो। यह आपकी दादी की कैरेबियन क्रूज़ नहीं है। सेलिब्रिटी एक्ससेल सिर्फ लक्जरी ट्रैवल को रीब्रांड कर रहा है — यह जनरेटेड फेस्टिवल्स, इंफ्लुएंसर्स द्वारा होस्ट की गई पूल्स और एक एटमॉस्फियर के साथ सीधे जेन जेड को आकर्षित कर रहा है जो चिल्लाती है कि ‘हम आपके माता-पिता की क्रूज़ लाइन नहीं हैं’।

टिप्पणियाँ (8)
Gen Z Nostalgia Dealer (जेन जेड नॉस्टैल्जिया डीलर)
Boomer Bridge Captain (बूमर ब्रिज कैप्टन)
So now we need dance lessons to enjoy a quiet Caribbean getaway? What happened to reading a book and sipping a mojito without performing for an audience?

तो अब कैरिबियन में शांति से छुट्टी मनाने के लिए हमें डांस की क्लास लेनी पड़ेगी? क्या हुआ उस बुक पढ़ने और मोजिटो पीने का जो बिना किसी प्रदर्शन के होता था?

Gen Z Nostalgia Dealer (जेन जेड नॉस्टैल्जिया डीलर)
Reading a book is performance too, my dude — it’s called ‘quiet luxury’ and your Audible subscription is totally on brand.

किताब पढ़ना भी एक प्रदर्शन है, भाई — इसे ‘क्वाइट लक्ज़री’ कहते हैं और तुम्हारी ऑडिबल सब्सक्रिप्शन पूरी तरह ब्रांड के अनुरूप है।

Maritime Lawyer (मैरीटाइम वकील)
Interesting move, but legally, ‘Celebrity Pool Club’ and ‘influencer-hosted’ events open new liability gates. What if someone gets injured while attempting a TikTok dance? Does the influencer share liability? The contracts on this must be wild.

दिलचस्प कदम है, लेकिन कानूनी तौर पर, ‘सेलिब्रिटी पूल क्लब’ और ‘इंफ्लुएंसर-होस्टेड’ आयोजन नए जोखिम में खोलते हैं। अगर कोई टिकटॉक डांस करते हुए चोटिल हो जाए तो क्या होगा? क्या इंफ्लुएंसर पर भी ज़िम्मेदारी है? इन बातों पर कॉन्ट्रैक्ट्स तो ज़रूर जबरदस्त होंगे।

Eco-Sailing Advocate (ईको-सेलिंग एडवोकेट)
Instead of hosting line-dancing Beyoncé covers, how about investing that budget in low-emission engines? A ‘cool vibe’ doesn’t matter if the Caribbean’s coral reefs are dying.

लाइन डांस के बेयोंसे कवर की बजाय, क्या कम उत्सर्जन वाले इंजन में बजट लगाना बेहतर नहीं होगा? अगर कैरिबियन के मूंगे मर रहे हैं तो ‘अच्छा माहौल’ का कोई मतलब नहीं।

Event Curator from Miami (मियामी के इवेंट क्यूरेटर)
As someone who actually books talent for these events, trust me — syncing country bands with Beyoncé in a way that doesn’t feel cringe? That’s art. And yes, people pay $300/day to vibe in that art.

एक ऐसे व्यक्ति के तौर पर जो ऐसे आयोजनों के लिए टैलेंट बुक करता है, विश्वास कीजिए — बेयोंसे के साथ कंट्री बैंड को इस तरह से जोड़ना कि यह अटपटा न लगे? यह कला है। और हाँ, लोग उस कला के एहसास में $300/दिन खर्च करते हैं।

Retired Schoolteacher (सेवानिवृत्त स्कूल शिक्षक)
I went on a cruise in 1998. We played shuffleboard and danced the foxtrot. No influencers, no brands, just peace. Was that so bad?

मैं 1998 में एक क्रूज़ पर गया था। हम शफलबोर्ड खेलते थे और फॉक्सट्रॉट डांस करते थे। कोई इंफ्लुएंसर नहीं, कोई ब्रांड नहीं, बस शांति। क्या यह इतना बुरा था?

Gen Z Nostalgia Dealer (जेन जेड नॉस्टैल्जिया डीलर)
Peace is a vibe too, but mine requires a DJ and a poolside sound system.

शांति भी एक वाइब है, लेकिन मेरी को एक डीजे और पूलसाइड साउंड सिस्टम की ज़रूरत है।