Is This 12-Year-Old the Future of Canadian Space Exploration? How a Kid Found Asteroids and Might Fly to the Moon
क्या यह 12 साल का लड़का कनाडाई अंतरिक्ष अन्वेषण के भविष्य की कुंजी है? एक बच्चे ने कैसे एक्सो-तारे ढूंढे और चाँद तक पहुँच सकता है
www.space.com
Meet 12-year-old Siddharth Patel from London, Ontario — a kid who didn’t wait for NASA to hand him a telescope. He picked one up at five, taught himself astronomy outside school hours, and now might be one of Canada’s youngest asteroid discoverers.
लंदन, ओंटारियो के 12 साल के सिद्धार्थ पटेल से मिलिए — एक ऐसा बच्चा जिसने नासा से दूरबीन माँगने का इंतज़ार नहीं किया। उसने पाँच साल की उम्र में एक दूरबीन ली, स्कूल के घंटों के बाद खुद ही खगोलशास्त्र सीखा, और अब कनाडा के सबसे कम उम्र के क्षुद्रग्रह खोजकर्ताओं में से एक हो सकता है।
Through a citizen science project using NASA-linked telescopes, he spotted two space rocks floating in the asteroid belt. Confirmation could take years, but his real goal isn’t just discovery — it’s becoming an astronaut. At 12, he’s already flying planes with the Air Cadets. Meanwhile, his astrophotography of a comet earned a People’s Choice Award. When kids like this exist, do we even need sci-fi anymore?
नासा से जुड़े टेलीस्कोप वाली एक नागरिक विज्ञान परियोजना के ज़रिए, उसने क्षुद्रग्रह पट्टी में तैरते दो अंतरिक्ष पत्थर देखे। पुष्टि में सालों लग सकते हैं, लेकिन उसका असली मकसद सिर्फ खोज नहीं — एक अंतरिक्ष यात्री बनना है। 12 साल की उम्र में ही वह एयर कैडेट्स के साथ हवाई जहाज उड़ा रहा है। वैसे भी, उसकी एक धूमकेतु पर तस्वीर ने पीपल्स चॉइस अवॉर्ड जीता। जब ऐसे बच्चे मौजूद हों, तो क्या हमें विज्ञान-कथा की अभी भी ज़रूरत है?
अभी तक इस बच्चे को प्रतिभा की उपाधि मत दें। नागरिक विज्ञान अच्छा है, लेकिन किसी क्षुद्रग्रह उम्मीदवार को देखना उसे पुष्ट करने के बराबर नहीं है। इसमें कक्षीय गणनाओं के वर्ष लगते हैं। उत्साह की सराहना करता हूँ, लेकिन हम उसे एक जीवित लोगो बनाकर एक 12 साल के बच्चे पर असहनीय दबाव डाल रहे हैं।
एक माँ के रूप में, मेरा दिल भर आता है। जब हम उनके खेलने के समय पर ज्यादा नियंत्रण नहीं रखते तो बच्चे बहुत कुछ कर सकते हैं। उन्हें तारे देखने दें! हर शौक को पैसे के लिए नहीं बदला जाना चाहिए।
IASC प्रोग्राम वैध है। मैंने अपने थीसिस काम में समान डेटा इस्तेमाल किया। पटेल ने जो किया वह छोटा नहीं है — इसमें पैटर्न पहचान और धैर्य की आवश्यकता है। प्रक्रिया के प्रति सम्मान उसकी उपलब्धि को कम नहीं करता।
ठीक है, असली बात: मैंने पिछले महीने एक 12 साल के बच्चे के बारे में एक कहानी लिखी थी जिसने एक क्षुद्रग्रह खोजा। इसे 'अत्यधिक अवास्तविक' कहकर छोड़ दिया। अब मैं इस शीर्षक को देखकर सोच रहा हूँ, 'मेरी कहानी किसने चुराई?'
यहीं से क्रिस हैडफील्ड की शुरुआत हुई थी। अकेले निरीक्षण, कोई मार्गदर्शक नहीं। इस बच्चे को सांस लेने दो। लेकिन बाप रे, यह प्रेरणादायक है। अगले पल आप जानते हैं, वह अंतरिक्ष में गिटार बजा रहा होगा।
स्कूल ने कहा कि मैं समय बर्बाद कर रहा हूँ। यह बच्चा साबित करता है कि जिज्ञासा कक्षाओं में नहीं सिखाई जा सकती। ऊपर देखते रहो, सिद्धार्थ।
मैंने सैकड़ों छात्र परियोजनाएँ देखी हैं। यह दुर्लभ है। क्षुद्रग्रहों के कारण नहीं — बल्कि निरंतर जुनून के कारण। यही तारे देखने वालों को अंतरिक्ष यात्री बनाता है।