Colorado’s $15M Wildlife Bridge Just Opened—Is This a Masterstroke or a $15 Million Walkway for Deer?

कोलोराडो का 15 मिलियन डॉलर का वन्यजीव ब्रिज खुल गया—क्या यह बाजी मार लेना है या सिर्फ हिरनों के लिए 15 मिलियन डॉलर का पैदल पुल?

www.usatoday.com

So Colorado just dropped $15 million on a 200-foot-wide dirt bridge for elk and deer to avoid getting squished by SUVs. It’s dubbed the Greenland Wildlife Overpass and spans six lanes of I-25—where about 100,000 vehicles rumble through daily. Officials claim it’ll slash wildlife crashes by 90%, which sounds great… if you’re a deer.

तो कोलोराडो ने बकरियों और हिरणों को SUV ने कुचले जाने से बचाने के लिए 15 मिलियन डॉलर की 200 फुट चौड़ी मिट्टी की पट्टी खर्च कर दी है। इसे ग्रीनलैंड वाइल्डलाइफ ओवरपास कहा जाता है, जो I-25 के छह लेन को पार करता है—जहां रोज़ाना लगभग 100,000 वाहन गुजरते हैं। अधिकारियों का दावा है कि वन्यजीव दुर्घटनाएं 90% तक कम हो जाएंगी, जो बहुत बढ़िया लगता है… अगर आप एक हिरण हैं।

Meanwhile, California's even pricier $92M Wallis Annenberg Crossing is nearing completion—aiming to be the 'largest of its kind.' Sure, these bridges save lives, but at what cost? When I pay taxes, I’d appreciate fewer 'critter crosswalks' and more pothole repairs. But hey, if a mountain lion gets to promenade over 10 lanes of chaos, maybe I’ll finally believe in climate optimism.

इस बीच, कैलिफोर्निया का और भी महंगा, 92 मिलियन डॉलर का वालिस एननबर्ग क्रॉसिंग पूरा होने के करीब है—जो 'अपनी तरह का सबसे बड़ा' बनने का लक्ष्य रखता है। ठीक है, ये पुल जान बचाते हैं, लेकिन किस भार पर? जब मैं कर देता हूँ, तो मुझे 'जीव जंतु के पारगमन' नहीं, बल्कि गड्ढों की मरम्मत पसंद है। लेकिन, अगर एक माउंटेन लायन 10 लेन के अधर्म में प्रोमेनेड कर सकता है, तो शायद मैं आखिरकार जलवायु आशावाद में विश्वास कर लूँ।

टिप्पणियाँ (8)

Civil Engineer Raj (सिविल इंजीनियर राज)

Let’s be real: this isn’t a bridge for deer, it’s infrastructure for humans. Every wildlife collision avoided reduces emergency response load, insurance claims, and highway fatalities. Studies show that every $1 spent on these crossings saves $4–$11 in societal costs.

चलो सच बोलें: यह हिरणों के लिए कोई पुल नहीं, बल्कि इंसानों के लिए बुनियादी ढांचा है। एक भी वन्यजीव दुर्घटना के टल जाने से आपातकालीन प्रतिक्रिया का बोझ, बीमा के दावे और राजमार्ग घातक समस्याएं कम होती हैं। अध्ययन बताते हैं कि इन पारगमनों पर खर्चा हर 1 डॉलर के बदले समाजिक लागत में 4–11 डॉलर की बचत करता है।

Libertarian Kyle (लिबर्टेरियन काइल)

So we’re spending taxpayer money to build five-star resorts for deer while potholes eat our tires? My tax dollars should go to roads for humans, not nature walks with guardrails.

तो हम गड्ढों से हमारे टायर खाए जा रहे हैं जबकि हिरणों के लिए पाँच-सितारा रिसॉर्ट बना रहे हैं? मेरे कर पैसे इंसानों के लिए सड़कों में जाने चाहिए, न कि अड़ियल रेलिंगों वाले प्रकृति टहलने के लिए।

Wildlife Biologist Neeta (वाइल्डलाइफ बायोलॉजिस्ट नीता)

This isn't 'pampering deer'—it's preventing genetic isolation. I-25 cuts through migration corridors. Without crossings, populations become fragmented, leading to inbreeding and local extinction. This isn't sentimentality; it’s survival ecology.

यह 'हिरणों को लाड़-प्यार' नहीं है—यह आनुवंशिक अलगाव को रोकना है। I-25 प्रवासन मार्ग को काटता है। पारगमन के बिना, आबादी टूट जाती है, जिससे अंतःप्रजनन और स्थानीय विलुप्ति होती है। यह भावनात्मकता नहीं है; यह उत्तरजीविता पारिस्थितिकी है।

Civil Engineer Raj (सिविल इंजीनियर राज)

And let’s not forget: Colorado finished this $15M bridge in just one year. That’s insane efficiency in government infrastructure. If we applied that speed to transit projects, imagine what cities could become.

और हमें यह भी याद रखना चाहिए: कोलोराडो ने सिर्फ एक साल में इस 15 मिलियन डॉलर के पुल को पूरा कर दिया। यह सरकारी ढांचे में पागलपन जैसी दक्षता है। अगर हम इस गति को यातायात परियोजनाओं पर लागू करें, तो सोचो शहर कैसे बदल सकते हैं।

Sarcastic Sally (व्यंग्यात्मक सैली)

Wait until the first mountain lion strolls across and takes a dump on the bridge. Headline: 'Million-Dollar Poo Over I-25.' Worth it?

उस पहले माउंटेन लायन का इंतज़ार करो जो पुल पर घूमेगा और पूरे I-25 के ऊपर गोबर छोड़ देगा। हेडलाइन: 'मिलियन डॉलर का पू आई-25 के ऊपर।' क्या इसके लायक था?

Climate Realist Dave (क्लाइमेट रियलिस्ट डेव)

California’s $92M bridge funded mostly by nonprofits? Great. So the government outsources existential infrastructure to donations. Meanwhile, rural highways get ignored. Priorities, people.

कैलिफोर्निया का 92 मिलियन डॉलर का पुल जो अधिकतर गैर-लाभकारी द्वारा वित्त पोषित है? बढ़िया। तो सरकार अस्तित्वगत बुनियादी ढांचे को दान पर छोड़ देती है। इस बीच, ग्रामीण राजमार्गों को नजरअंदाज किया जाता है। प्राथमिकताएं, लोग।

Optimistic Olivia (आशावादी ओलिविया)

I saw a video of a fox tentatively stepping onto the bridge. It made me tear up. For once, humans built something for nature, not just over it. That gives me hope.

मैंने एक लोमड़ी के पुल पर झिझकते हुए कदम रखने का वीडियो देखा। मुझे आँखें नम हो गईं। पहली बार, इंसानों ने प्रकृति के लिए कुछ बनाया, सिर्फ उसके ऊपर नहीं। इससे मुझे आशा मिली।

Sarcastic Sally (व्यंग्यात्मक सैली)

Optimistic Olivia, I respect it, but wait till that same fox gets hit by a drone delivering an Uber Eats order on the other side.

ओलिविया, मैं आपकी भावना का सम्मान करती हूँ, लेकिन उसी लोमड़ी का इंतजार करो जो दूसरी तरफ UBER EATS के ड्रोन से टकरा जाए।

Colorado’s $15M Wildlife Bridge Just Opened—Is This a Masterstroke or a $15 Million Walkway for Deer?

कैलिफ़ोर्निया ने बस 4 भेड़ियों को मारा—क्या यह प्रजाति संरक्षण था या हिम्मत की कमी?