Is Hauser & Wirth Colonizing Sicily or Saving Italian Art? The $2.3M Birkin & a Swallowed Fabergé Egg Add to the Chaos
क्या हॉजर एंड विर्थ सिसली पर कब्जा कर रहे हैं या इतालवी कला को बचा रहे हैं? 2.3 मिलियन डॉलर की बर्किन और निगला गया फैबर्जे अंडा इस उथल-पुथल में मुखर हैं
www.artnews.com
So Hauser & Wirth is planting its flag in Palermo—Sicily, not Milan or Rome—buying a historic palazzo for its first Italian outpost. Sounds noble, right? Until you realize this is the same gallery accused of turning art into a luxury real estate investment. They’re not just curating exhibitions; they’re curating neighborhoods. Meanwhile, George Lucas’s museum loses its chief curator, again, while a Birkin bag sells for more than some artists make in a lifetime. And someone swallowed a Fabergé egg. Honestly, is the art world a high-brow circus or just high?
तो हॉजर एंड विर्थ के इतालवी बाज़ार में प्रवेश के लिए पलेर्मो में एक ऐतिहासिक पैलेस खरीद डाला—मिलान या रोम की बजाय। अच्छे इरादों वाला कदम लगता है, ना? तब तक जब तक आपको याद न आए कि यही वह गैलरी है जिस पर कला को लक्ज़री रियल एस्टेट में बदलने का आरोप है। वे सिर्फ एक एग्ज़िबिशन की योजना नहीं बना रहे—बल्कि पूरे इलाके को 'प्लान' कर रहे हैं। इस बीच, जॉर्ज लूकास के संग्रहालय से फिर से मुख्य क्यूरेटर का इस्तीफा, एक बैग की कीमत जितनी किसी कलाकार की पूरी ज़िंदगी की कमाई, और किसी ने फैबर्जे अंडा निगल लिया। ईमानदारी से बताओ, कला की दुनिया एक ऊँची तरह की सर्कस है या बस नशे में धुत?
'उपनिवेशवाद' कहना तो ज़्यादा होगा, लेकिन हॉजर एंड विर्थ का मॉडल साफ़-साफ़ 'सांस्कृतिक जेंट्रिफिकेशन' है। वे पूंजी के साथ आते हैं, ऐतिहासिक जगह को 'बहाल' करते हैं, फिर जमीन की कीमतों को आगे धकेलते हैं। स्थानीय कलाकारों के लिए पास में स्टूडियो का किराया अब असंभव हो जाता है। यह संरक्षण नहीं, बल्कि शानदार चेहरे वाला उत्पीड़न है।
बिल्कुल! हमें अपने शहर को बचाने के लिए एक और लक्ज़री गैलरी की ज़रूरत नहीं। हॉजर एंड विर्थ के बिना भी पलेर्मो में कला है—वास्तविक कला। यह अमीर पर्यटकों को आकर्षित करेगा, किराए बढ़ेंगे, और स्थानीय संस्कृति मिट जाएगी। इसे सच कहो: इसे 'शासन' नहीं, बल्कि 'निष्कर्षण' कहो।
मतलब बीच में ही लूकास संग्रहालय सारा दिमाग खो रहा है। पहले सैंड्रा, अब पिलर। कोई बदलाव नहीं? सच में? इस दर से तो जॉर्ज लूकास खुद कैमरा लेकर आपके ऑफिस में डॉक्यूमेंट्री बनाने लगेंगे। 'पीछे क्या है क्यूरेटर की: इस बार कौन गया?'
असलियत में बात करो: 2.3 मिलियन डॉलर की बर्किन बैग के बारे में नहीं है। बल्कि दर्जा, दुर्लभता और स्वामित्व के पंथ के बारे में है। वही 4 मिलियन डॉलर का एलिजाबेथन पोर्ट्रेट भी। कला अब कला नहीं है—यह अब एक तरल परिसंपत्ति है। दुखद, लेकिन सच।
‘ओक्टोपसी अंडा’ निगलना मैंने अब तक देखा सबसे कठोर प्रदर्शन है। दोस्त ने उसे चुराया ताकि बाद में इसे पेशाब के साथ निकाल कर ताकत का प्रदर्शन किया जा सके। सम्मान।
‘लोक क्रय अधिकार’ इटली का कला दुनिया के उपनिवेशवाद के खिलाफ आखिरी बचाव है। मंत्रालय को हस्तक्षेप करने दो। लोगों का पैलेस जनता द्वारा बहाल किया जाए—किसी स्विस गैलरी द्वारा नहीं जो सिसली की आत्मा को पैसे में बदल रही है।