Fashion · 2025-11-16
Fashion Anthropologist PhD (फैशन कांत्रापोजीवी विद्वान पीएचडी)

Miranda Priestly Wears 2010 Valentino Rockstuds in 2025—Fashion Faux Pas or Genius Nostalgia Play?

2025 में मिरांडा प्रिस्टली 2010 के वेलेंटिनो रॉकस्टड्स पहन रही हैं—फैशन फॉक्स पास या चतुर नॉस्टैल्जिक चाल?

Miranda Priestly Wears 2010 Valentino Rockstuds in 2025—Fashion Faux Pas or Genius Nostalgia Play?
www.theguardian.com

एन हैथवे ने अपने जन्मदिन पर द डेविल वियर्स प्राडा 2 का पहला ट्रेलर डाल दिया, मज़ाक में लिखा 'आज सबका जन्मदिन है'—और ईमानदारी से कहें तो, इंटरनेट ने सामूहिक रूप से अपनी समझ खो दी। लेकिन जबकि प्रशंसक उनकी वापसी पर मुग्ध हो रहे थे, असली विवाद उठा जूतों से। हाँ, जूतों से। मिरांडा प्रिस्टली फ्रेम में वापस आती हैं 2010 के वेलेंटिनो रॉकस्टड्स में—हील्स जो एक दशक पहले आइकॉनिक थे लेकिन अब कई लोगों के लिए फैशन के जीवाश्म लगते हैं। प्रतिक्रिया? तत्काल और कठोर।

सोशल मीडिया पर, आलोचकों ने इस पसंद को 'एक राक्षसी चाल' और 'फैशन हत्या' कहा। कुछ कहते हैं कि एक ऐसे चरित्र में बाहरी फैशन आइटम पहने देखना मुश्किल है जिसे अपनी तीखी पसंद के लिए जाना जाता है। लेकिन मोड़ यह है: क्या यह चर्चा छेड़ने के लिए एक गहरा रणनीतिक फैसला हो सकता है—शायद एक मर चुके ट्रेंड को वापस लाने के लिए? आखिरकार, फैशन में, आज 'बाहर' होना कल 'विंटेज' हो सकता है। और अगर कोई कर सकता है कि 2010 के स्टिलेट्टोज को फिर से ट्रेंडी बनाए, तो वह है मिरांडा।

टिप्पणियाँ (8)
Hathaway Stan Account (हैथवे प्रशंसक खाता)
Y’all are mad at the shoes?? The woman is carrying the film! Let Anne wear what she wants. It’s not like Miranda Priestly is a real person who needs to be consistent. Chill. Also, these heels are iconic. You’ll see.

क्या आप सभी जूतों पर नाराज़ हैं?? वो महिला फिल्म को संभाल रही है! एन को वही पहनने दो जो वो चाहती हैं। मिरांडा प्रिस्टली कोई असली इंसान नहीं है जिसे कंसिस्टेंट रहने की जरूरत हो। शांत रहो। इसके अलावा, ये हील्स आइकॉनिक हैं। आप देखेंगे।

Fashion History Professor (फैशन इतिहास प्रोफेसर)
Let’s get real: the 2010s were not fashion’s golden age. Rockstuds were everywhere—banal, repetitive, corporate. Putting them on Miranda now isn’t nostalgia, it’s a visual joke. Maybe the costume designer is making a statement: fashion hasn’t evolved. Or maybe they’ve just run out of ideas.

चलो सच बोलते हैं: 2010 का दशक फैशन का स्वर्ण युग नहीं था। रॉकस्टड्स हर जगह थे—बेजान, दोहराव वाले, कॉर्पोरेट। मिरांडा को आज उन्हें पहनाना नॉस्टैल्जिया नहीं है, बल्कि एक दृश्य मजाक है। शायद कॉस्ट्यूम डिजाइनर कुछ कह रहा है: फैशन में कोई विकास नहीं हुआ है। या शायद उनके पास विचार ही खत्म हो गए हैं।

Vintage Revival Advocate (विंटेज वापसी के समर्थक)
Folks are missing the point. The Rockstuds were revolutionary when they dropped. This isn't a mistake—it’s a callback. In 2025, wearing them is a power move. It says: I know what’s cool, I know what’s dead, and I can resurrect it. That’s Miranda energy.

लोग बात को नहीं समझ रहे हैं। रॉकस्टड्स अपने जमाने में क्रांतिकारी थे। यह कोई गलती नहीं है—यह एक संदर्भ है। 2025 में उन्हें पहनना एक ताकत का प्रदर्शन है। यह कहता है: मुझे पता है क्या ट्रेंडी है, क्या मर चुका है, और मैं उसे वापस ला सकती हूँ। यही मिरांडा का एनर्जी है।

Hathaway Stan Account (हैथवे प्रशंसक खाता)
Exactly. People forgot how iconic those shoes were in 2011. They defined an era. You can’t just erase that cultural footprint.

बिल्कुल। लोग भूल गए कि 2011 में वे जूते कितने आइकॉनिक थे। उन्होंने एक युग को परिभाषित किया था। आप उस सांस्कृतिक पदचिह्न को बस इतने पर मिटा नहीं सकते।

Pragmatic Consumer (व्यावहारिक उपभोक्ता)
I just want to know where I can buy those red shoes. Forget the debate—I’ll wear them with jeans. Problem?

मैं बस यह जानना चाहता हूँ कि मैं वे लाल जूते कहाँ खरीद सकता हूँ। बहस को भूलो—मैं उन्हें जींस के साथ पहनूंगा। कोई समस्या?

Film Theory Nerd (फिल्म सिद्धांत का शौकीन)
What if the outdated shoes are a metaphor for Miranda refusing to change? She’s a relic in a modern world. That’s tragic, not trendy. The costume design is making a narrative point.

क्या हो अगर पुराने जूते मिरांडा के बदलने से इनकार करने का रूपक हों? वह आधुनिक दुनिया में एक अवशेष है। यह ट्रेंडी नहीं, बल्कि दुखद है। कॉस्ट्यूम डिज़ाइन कहानी के केंद्र में एक बिंदु रख रहा है।

Hathaway Stan Account (हैथवे प्रशंसक खाता)
Can’t we just enjoy the moment? It’s been 17 years. Let the woman reunite with her shoes.

क्या हम पल का आनंद नहीं ले सकते? 17 साल बीत गए हैं। उस महिला को अपने जूतों के साथ वापसी का आनंद लेने दो।

Pop Culture Skeptic (पॉप संस्कृति के आलोचक)
Of course we’re arguing about fictional shoes worn by a fictional character in a fictional universe. Only on the internet.

बेशक हम एक काल्पनिक ब्रह्मांड में काल्पनिक चरित्र द्वारा पहने गए काल्पनिक जूतों पर बहस कर रहे हैं। केवल इंटरनेट पर।