Was Guillermo del Toro born to make 'Frankenstein'—or just born to fail on Netflix?
Guillermo del Toro a-t-il été conçu pour réaliser 'Frankenstein'... ou simplement destiné à échouer sur Netflix ?
www.newyorker.com
Del Toro’s 'Frankenstein' is being hailed as the movie he was born to make—except this time, he didn’t get to make it where it matters: in a theater, on film, with darkness, silence, and awe. Instead, it’s a Netflix spectacle optimized for your living room glow.
Le 'Frankenstein' de del Toro est salué comme le film qu’il était destiné à réaliser… sauf que cette fois, il n’a pas pu le faire là où ça compte : en salle, en pellicule, dans l’obscurité, le silence et la stupeur. À la place, c’est un spectacle Netflix optimisé pour la lumière tamisée de votre salon.
Sure, the Creature is a sentient work of marble played by Jacob Elordi, and yes, del Toro’s love for monsters is as deep as ever. But the real monster might be the film’s distribution model—where ambition drowns in algorithmic seas.
Certes, la Créature est une œuvre sensible en marbre interprétée par Jacob Elordi, et oui, l’amour de del Toro pour les monstres est plus profond que jamais. Mais le vrai monstre, c’est peut-être le modèle de distribution du film—là où l’ambition se noie dans les mers algorithmiques.
Je me fiche de Netflix ou des algorithmes. La première fois que j’ai vu le visage de la Créature sous la lune, j’ai pleuré. C’est le Frankenstein le plus émotionnellement brutal depuis l’original de Whale. Del Toro a fait de l’art, pas du contenu.
Vous, les pleurnichards des salles de cinéma, vous ratez le sujet. Des millions peuvent regarder ça chez eux. C’est une démocratisation, pas une dégradation. L’art ne devrait pas être un culte réservé aux privilégiés.
Démocratisation ? Plutôt une dilution. Tu peux streamer la Joconde sur ton téléphone, ça la rend plus forte pour autant ?
Soyons honnêtes : Netflix n’a pas financé ce film par respect. Ils l’ont fait pour les Oscars, et pour le titre 'Un auteur réalise un chef-d’œuvre en streaming'. C’est du blanchiment de prestige.
L’horreur réelle du film n’est pas la Créature. C’est l’obsession de Victor de jouer à Dieu—et Harlander en avatar de la Silicon Valley. Ça vous parle ? Nos laboratoires d’IA regorgent de petits Frankenstein.
Vous analysez tout trop. Del Toro a eu un budget de 100 M$ et un contrôle créatif total. Pour un tel deal, je vendrais mon âme—et je la livrerais en 4K HDR.
Contrôle créatif ? S’il-te-plaît. Il a quand même dû comprimer l’éclairage pour le streaming HDR et couper 40 minutes à cause du 'temps d’écoute idéal' de Netflix.
La question finale de la Créature—'Qu’est-ce qui fait d’un homme un homme ?'—sonne différemment aujourd’hui. À l’ère des deepfakes et des clones IA, ne sommes-nous pas tous en train de supplier nos créateurs pour qu’on nous reconnaisse ?