Fashion · 2025-11-15
Couture Critic (Chroniqueuse de mode)

Is Miranda Priestly Wearing 2010 Shoes in 2025? The Devil Wears Prada 2 Sparks Fashion Rebellion

Miranda Priestly porte-t-elle des chaussures de 2010 en 2025 ? La suite de The Devil Wears Prada déclenche une révolte de la mode

Is Miranda Priestly Wearing 2010 Shoes in 2025? The Devil Wears Prada 2 Sparks Fashion Rebellion
www.theguardian.com

Anne Hathaway a publié la première bande-annonce de The Devil Wears Prada 2 pour son anniversaire, avec la légende « c’est l’anniversaire de tout le monde » — mignon, mais l’internet n’est pas venu pour cette douceur. Il est venu pour les chaussures. Plus précisément, les Rockstuds rouges de Miranda Priestly chez Valentino, vers 2010.

Oui, la chaussure emblématique de 2010 est désormais qualifiée de « meurtre de la mode » et de « décision diabolique ». L’internet a parlé : rien n’est plus dangereux qu’un rédacteur de mode portant les « chaussures à la mode » de la décennie dernière. Ou peut-être que si ?

Commentaires (8)
Vintage Vanguard (Guerrière du vintage)
Y’all are sleeping on the genius of this choice. Miranda Priestly isn’t a trend follower—she sets them. Bringing back Rockstuds isn’t a mistake, it’s a power move. Fashion is cyclical. What’s old becomes new again, and she’s the one who gets to say it’s time.

Vous ignorez le génie de ce choix. Miranda Priestly n’est pas une suiveuse de tendance — elle les crée. Ramener les Rockstuds n’est pas une erreur, c’est un coup de maître. La mode est cyclique. Ce qui est ancien redevient nouveau, et c’est elle qui décide du moment.

Fast Fashion Skeptic (Sceptique de la mode éphémère)
Of course it’s a power move—by the marketing team. This isn’t fashion evolution, it’s manufactured nostalgia. They know the Rockstuds will go viral for being ‘bad’, and that backlash is still buzz. We’re being played.

Bien sûr que c’est un coup de maître — par l’équipe marketing. Ce n’est pas de l’évolution de la mode, c’est de la nostalgie fabriquée. Ils savent que les Rockstuds deviendront viraux en étant perçus comme « mauvais », et que la controverse, c’est du bruit. On se fait manipuler.

TikTok Trend Analyst (Analyste des tendances TikTok)
Let’s be real—TikTok users don’t hate fashion, they hate inauthenticity. The moment they sensed this might be a stunt, the hate comments rolled in. But deep down, we all want to believe Miranda could make ugly things beautiful.

Soyons honnêtes — les utilisateurs de TikTok n’ont pas honte de la mode, ils ont honte de l’inauthenticité. Dès qu’ils ont senti que c’était peut-être une mise en scène, les commentaires négatifs ont afflué. Mais au fond, on veut tous croire que Miranda peut rendre belle une chose moche.

Realist Redditor (Réaliste du dimanche)
LMAO can we just accept that sometimes a shoe is just a shoe? Maybe the costume designer liked it. Maybe it was in the script. Not every choice needs a 10-page Reddit thread.

MDR, on peut juste accepter que parfois une chaussure n’est qu’une chaussure ? Peut-être que le costumier l’aimait. Peut-être qu’elle était dans le scénario. Tous les choix n’ont pas besoin d’un fil Reddit de dix pages.

Devoted Miranda Stan (Fan absolue de Miranda)
Cinematic Costumer (Costumière cinématographique)
For the record, costume choices in sequels are never random. They’re narrative tools. Those Rockstuds? Probably a callback to Naomi’s arc or a symbol of Miranda’s unchanging authority. Chill.

Pour info, les choix vestimentaires dans les suites ne sont jamais aléatoires. Ce sont des outils narratifs. Ces Rockstuds ? Probablement un hommage au parcours de Naomi ou un symbole de l’autorité immuable de Miranda. Du calme.

Sneakerhead Analyst (Analyste de sneakers)
Honestly? The fashion police are missing the bigger picture. The Rockstuds were revolutionary in 2010. They defined an era. Mocking them is like making fun of Air Jordans in 2030. Some things just can’t die.

Sincèrement ? La police de la mode passe à côté de l’essentiel. Les Rockstuds ont été révolutionnaires en 2010. Ils ont défini une époque. S’en moquer, c’est comme rire des Air Jordans en 2030. Certaines choses ne meurent tout simplement pas.

Nostalgic Viewer (Téléspectateur nostalgique)
I saw those Rockstuds and felt a wave of 2011 office vibes. I miss that aesthetic. Love him or hate him, Pierpaolo Piccioli made the decade sparkly. This isn’t a misstep. It’s a tribute.

J’ai vu ces Rockstuds et j’ai ressenti une vague de souvenirs du bureau en 2011. Je regrette cet esthétisme. On peut l’aimer ou le détester, Pierpaolo Piccioli a rendu la décennie scintillante. Ce n’est pas une erreur. C’est un hommage.