A 'Walking Simulator' That Forces You to Stare Into Germany’s Past — Is This the Most Ethical Game Ever Made?

Un ‘simulateur de marche’ qui vous force à affronter le passé de l’Allemagne — Ce jeu est-il le plus éthique de tous les temps ?

www.dw.com

So this new game 'The Berlin Apartment' starts with a kid tagging along to her dad’s renovation job during lockdown — cute setup, right? But then they peel back the wallpaper and suddenly you're diving into 100 years of German history, from Weimar to the Wall. It’s not just a history lesson; it’s a gut punch wrapped in pixelated dust.

Alors ce nouveau jeu, ‘The Berlin Apartment’, commence avec une enfant qui suit son père au travail pendant le confinement — une mise en scène mignonne, non ? Mais quand ils arrachent le papier peint, soudain vous plongez dans 100 ans d’histoire allemande, de la République de Weimar jusqu’au Mur. Ce n’est pas juste un cours d’histoire ; c’est un coup au cœur emballé dans de la poussière numérique.

You play as ordinary people scraping by under Nazi rule, in the GDR, during WWII — no heroes here, just flawed humans making impossible choices. One woman decorates her Christmas tree with bullet casings. Another hides letters in a typewriter. The game doesn’t tell you who’s right or wrong. It just asks: What would YOU do?

Vous incarnez des gens ordinaires qui survivent sous le régime nazi, en RDA, pendant la Seconde Guerre mondiale — pas de héros ici, juste des êtres humains imparfaits face à des choix impossibles. Une femme décore son sapin avec des douilles de balles. Une autre cache des lettres dans une machine à écrire. Le jeu ne vous dit pas qui a raison ou tort. Il se contente de demander : QUE FERAIS-TU, TOI ?

Commentaires (8)

History PhD Student (Doctorant en histoire)

The real brilliance here isn’t the gameplay mechanics — it’s the narrative scaffolding. By using a single apartment as a vessel for 100 years of history, they’ve created a microcosm of Berlin’s trauma. You don’t need to know dates or treaties; you feel the weight of history in the wallpaper glue.

La vraie brillance ici n’est pas dans le gameplay, c’est dans la structure narrative. En utilisant un seul appartement comme support de 100 ans d’histoire, ils ont créé un microcosme du traumatisme de Berlin. Pas besoin de connaître des dates ou des traités ; on ressent le poids de l’histoire dans la colle du papier peint.

Berlin Native (Berlinois de souche)

As someone who grew up near the Wall, this game hits different. I’ve walked past buildings with layers of paint older than my grandparents. This isn’t fiction — it’s memory. The street corner changing from trams to death strips? That’s MY city.

En tant que personne ayant grandi près du Mur, ce jeu touche une corde sensible. J’ai marché devant des immeubles avec des couches de peinture plus vieilles que mes grands-parents. Ce n’est pas de la fiction — c’est de la mémoire. Ce carrefour qui passe des tramways à la zone de la mort ? C’EST MA ville.

Casual Gamer Dan (Joueur occasionnel Dan)

Wait — it’s just walking around and reading stuff? No bosses? No respawns? I respect the message, but call me when it has loot drops.

Attends — on fait que marcher et lire des trucs ? Pas de boss ? Pas de réapparition ? J’admire le message, mais appelle-moi quand il y aura des coffres de butin.

Narrative Designer Alex (Concepteur narratif Alex)

The brilliance is in what they don’t show. No swastika rallies, no Stasi raids — just a child’s Christmas tree and a censored manuscript. You fill in the horror with your imagination. That’s how trauma works: in the quiet moments.

La beauté réside dans ce qu’ils ne montrent pas. Pas de rassemblements nazis, pas de descentes de la Stasi — juste un sapin de Noël d’enfant et un manuscrit censuré. Vous comblez l’horreur avec votre imagination. C’est ainsi que fonctionne le traumatisme : dans les moments de silence.

Ethics Professor (Professeur d’éthique)

Most games glorify violence or power fantasy. This one forces you to sit with moral ambiguity. That’s radical. Not entertainment — it’s emotional archaeology.

La plupart des jeux glorifient la violence ou la fantaisie de pouvoir. Celui-ci vous oblige à vivre avec l’ambiguïté morale. C’est radical. Pas du divertissement — c’est de l’archéologie émotionnelle.

Indie Game Theorist (Théoricien des jeux indé)

Calling it 'emotional archaeology' is perfect — you're literally brushing dust off clues to reconstruct lives.

Parler d’‘archéologie émotionnelle’ est parfait — vous êtes littéralement en train de brosser la poussière des indices pour reconstruire des vies.

Skeptical Sarah (Sceptique Sarah)

I get the intent, but can a video game really teach empathy? Or is it just trauma tourism for middle-class gamers with Steam accounts?

Je comprends l’intention, mais un jeu vidéo peut-il vraiment enseigner l’empathie ? Ou s’agit-il simplement de tourisme du traumatisme pour des joueurs bourgeois ayant un compte Steam ?

Game Dev Jan (Développeur de jeux Jan)

They spent five years researching museum archives for textures. The bullet casing model? Based on a real 1944 casing from a Berlin bunker. That’s respect.

Ils ont passé cinq ans à fouiller les archives de musées pour les textures. Le modèle de douille ? Basé sur une vraie douille de 1944 trouvée dans un bunker de Berlin. Voilà ce qu’est le respect.

A 'Walking Simulator' That Forces You to Stare Into Germany’s Past — Is This the Most Ethical Game Ever Made?

Un ‘simulateur de marche’ qui vous force à affronter le passé de l’Allemagne — Ce jeu est-il le plus éthique de tous les temps ?

Pourquoi la dernière livraison est-elle toujours la plus difficile ? Ce jeu transforme l’épuisement en art surréaliste

La saison 5 d’Only Murders vient de décrire à la perfection la corruption du pouvoir à New York — C’est de la fiction ou une prémonition ?