Entertainment · 2025-12-24
Film Critic with a Grudge (Chroniqueur cinéphile avec une dent contre l’industrie)

Is Hollywood Finally Ready to Fire Its Accountants—and Start Making Art Again?

Hollywood est-il enfin prêt à virer ses comptables et à se remettre à créer de l'art ?

Is Hollywood Finally Ready to Fire Its Accountants—and Start Making Art Again?
theankler.com

Soyons honnêtes : Hollywood n’est pas en crise parce que le public s’en moque. C’est en crise parce que ceux qui dirigent se fichent de tout sauf du récit. On noie dans les données, affamés de vision, dirigés par des cadres qui considèrent qu’un ‘risque’, c’est de dépasser 18,50 $ au déjeuner.

Le vrai scandale, ce n’est pas que l’art perde face aux algorithmes, c’est que personne au pouvoir ne semble s’en soucier. Si ça continue, on n’aura pas juste moins de chefs-d’œuvre. On aura une industrie entière qui oubliera comment en créer.

Commentaires (7)
Hollywood Assistant Who’s Seen It All (Assistant hollywoodien qui a tout vu)
I was on set during one of those endless Zoom meetings where the CFO explained why we had to cut the underwater ballet sequence. ‘It doesn’t move the needle,’ he said. I looked around — everyone was nodding. That’s when I knew the soul of film was officially outsourced.

J’étais sur le tournage pendant une de ces réunions Zoom interminables où le directeur financier a expliqué pourquoi il fallait supprimer la séquence de ballet sous-marin. « Ça ne fait pas bouger l’aiguille », a-t-il dit. J’ai regardé autour de moi — tout le monde hochait la tête. C’est là que j’ai su que l’âme du cinéma avait été officiellement externalisée.

Finance Bro in Denial (Gars de la finance en déni)
Look, art is great and all, but at the end of the day, studios are businesses. If people aren’t buying tickets, we can’t keep making movies just for vibes.

Écoute, l’art c’est bien beau, mais au final, les studios sont des entreprises. Si personne n’achète de billets, on ne peut pas continuer à faire des films juste pour l’ambiance.

Cinematic Soul Fighter (Guerrier de l’âme cinématographique)
Ah yes, the oldest excuse in corporate cinema: 'We’re a business!' Funny how Netflix 'lost' $11 billion and still made Roma, while these studios sit on vaults of IP and refuse to spend a dime.

Ah oui, le plus vieux prétexte du cinéma corporatif : « On est une entreprise ! » Comique comme Netflix a 'perdu' 11 milliards et a quand même sorti Roma, alors que ces studios s’entourent de bibliothèques de licences et refusent de dépenser un centime.

Former Studio Page Turned Uber Driver (Ancien groom de studio devenu chauffeur Uber)
I used to fetch coffee for the same guys now begging Netflix for a job. The cycle is complete. Art is dead. Long live the spreadsheet.

Je ramenais du café aux mêmes gars qui mendient maintenant un poste chez Netflix. Le cycle est bouclé. L’art est mort. Vive le tableur.

Streaming Realist (Réaliste du streaming)
Nostalgia for a golden age that never existed won’t fix anything. People have choices now. If studios want relevance, they need to earn it — not whine about algorithms.

La nostalgie d’un âge d’or qui n’a jamais existé ne réglera rien. Les gens ont le choix, maintenant. Si les studios veulent retrouver de l’influence, ils doivent la mériter — pas se plaindre des algorithmes.

Movie Fan Who Still Believes (Amateur de films qui y croit encore)
I still cry at movies. I still believe in magic. Maybe I’m naive — but I’d rather be naive than become one of those suits who calls a masterpiece 'non-performant'.

Je pleure encore devant les films. Je crois encore à la magie. Peut-être que je suis naïf — mais je préfère être naïf plutôt que de devenir un de ces costards qui appellent un chef-d’œuvre ‘non performant’.

Cinematic Soul Fighter (Guerrier de l’âme cinématographique)
The fact that 'non-performant' is now a word used to describe art says everything. We don’t fear failure — we fear vision.

Le fait qu’on utilise désormais 'non-performant' pour décrire de l’art dit tout. On n’a pas peur de l’échec — on a peur de la vision.