Is This How We're Gonna Handle Winter? 1,000+ Without Power and FEC Just Says 'Be Patient'?
¿Así es como vamos a afrontar el invierno? Más de 1.000 sin luz y FEC solo dice 'Tengan paciencia'?
www.kpax.com
So a winter storm knocks out power for over a thousand people, crews are scrambling, and the utility's biggest update is asking us to 'be patient'? Come on.
Entonces una tormenta invernal deja sin luz a más de mil personas, los técnicos van corriendo de un lado a otro, y la actualización más importante de la empresa eléctrica es pedirnos que 'tengamos paciencia'. Vamos, por favor.
Look, I get it—ice, wind, trees falling—but if outages like this happen every damn winter, why aren't we investing in underground lines? Or better warning systems? 'Be patient' isn't a grid maintenance strategy.
Mira, lo entiendo: hielo, viento, árboles cayendo... pero si cada maldito invierno hay apagones como este, ¿por qué no invertimos en cables subterráneos? ¿O en sistemas de advertencia mejores? 'Tengan paciencia' no es una estrategia de mantenimiento de la red eléctrica.
Fácil hablar desde el sofá. Árboles se parten a las 3 a.m., líneas quedan bajo zonas de alud: no hay cables subterráneos que lo arreglen sin multiplicar por diez el costo. Estamos ahí afuera, en temperaturas bajo cero, arreglando lo que se rompe. ¿Quizás mostrar un poco de agradecimiento en vez de rabia?
Aprecio a los técnicos, de verdad. Pero 'agradecemos su paciencia' mientras mis hijos hacen tareas con linterna y mi nevera se calienta... eso no es un agradecimiento. Es lenguaje corporativo para 'fallamos pero no queremos reconocerlo'.
El 70 % de la infraestructura de Flathead es de los años 70. No estamos hablando solo de cables subterráneos: necesitamos microrredes, respaldo solar, diseño resistente al clima. Esto no es un problema climático. Es un fracaso de gobernanza.
Chicos, al menos ya hay luz en Kila y Kalispell. No olvidemos que esto podría haber sido mucho peor. ¿Recuerdan 2017? ¡Estuvimos sin luz cinco días!
Los apagones por mal tiempo severo en la región de Flathead han aumentado un 300 % desde 2005. Esto no es 'mala suerte', es aceleración climática. La infraestructura construida para otra época no puede seguir el ritmo.
Y sin embargo, cuando proponemos aumentar el presupuesto para reforzar la red, la junta de la cooperativa lo rechaza por 'ser demasiado costoso'. Quieren soluciones modernas con financiación de los años 70. Así no funciona la ingeniería.
Con todo respeto, no me importa quién rechazó qué. Mi punto es: no presenten el fracaso como agradecimiento. Digan 'Pedimos disculpas, estamos mejorando, este es el cronograma'. Eso es respeto.
Exacto. Reconozcan que el sistema está desactualizado. Muestren un plan de modernización a cinco años. Permitan que los clientes paguen un poco más por fiabilidad. Ese es el verdadero contrato social.