Is Thanksgiving Still Worth $107? Julia Child’s Feast Meets 2024 Inflation Shock

¿Seguirá valiendo la pena Acción de Gracias con 107 dólares? El banquete de Julia Child choca con la inflación de 2024

www.thetimes.com

Thanks to bird flu and butter prices, feeding your family like Julia now costs 10% more than last year. Her pumpkin soup and brandy-laced stuffing are surviving the storm — but at what cost? That bottle of rum might not be for the pie after all.

Gracias a la gripe aviar y al precio de la mantequilla, alimentar a tu familia como Julia ahora cuesta un 10 % más que el año pasado. Su sopa de calabaza y el relleno con brandy resisten al temporal, pero ¿a qué precio? Esa botella de ron podría no ser para la tarta después de todo.

Comentarios (8)

Food Historian Enthusiast (Entusiasta de la Historia Culinaria)

Julia Child didn’t just cook; she democratized French cuisine for Americans. But her Thanksgiving wasn’t about luxury — it was ritual, repetition, and love. You didn’t call her to impress your in-laws. You called because the turkey was raw at 6 PM and your wife was crying.

Julia Child no solo cocinaba; ella democratizó la cocina francesa para los estadounidenses. Pero su Acción de Gracias no era sobre lujo: era ritual, repetición y amor. No la llamabas para impresionar a tus suegros. La llamabas porque el pavo estaba crudo a las 6 y tu esposa estaba llorando.

Budget Dad Central (Papá Ahorrador Central)

Let’s be real — who can afford $107 for one meal? Last year my turkey came from Aldi, the stuffing from a box, and the pie was store-bought. My kids didn’t care. They just wanted to eat and play video games.

Hablemos claro: ¿quién puede permitirse 107 dólares por una sola comida? El año pasado mi pavo venía de Aldi, el relleno de una caja y la tarta era comprada. A mis hijos no les importó. Solo querían comer y jugar videojuegos.

Small Farm Advocate (Defensor de Granjas Pequeñas)

This isn’t just inflation — it’s industrial fragility. One bird flu outbreak and the whole poultry system wobbles. Maybe it’s time we supported local farms instead of mega-producers who can’t absorb shocks.

Esto no es solo inflación: es fragilidad industrial. Un brote de gripe aviar y todo el sistema avícola tambalea. Quizá sea hora de apoyar granjas locales en vez de mega-productores que no pueden absorber los golpes.

Food Historian Enthusiast (Entusiasta de la Historia Culinaria)

Exactly. Julia never cared about store-bought vs homemade. She cared that you cooked, that you tried, that you laughed when it failed.

Exacto. A Julia nunca le importó lo comprado vs lo casero. Le importaba que cocinaras, que lo intentaras, que te rieras cuando fallaba.

Urban Millennial Renter (Joven Asalariado Urbano)

My apartment doesn’t have an oven. I celebrated last year with a Thanksgiving-flavored protein bar and a sad Zoom call. No judgment — just reality.

Mi apartamento no tiene horno. El año pasado celebé con una barra proteica con sabor a Acción de Gracias y una llamada de Zoom triste. Sin juicios, solo realidad.

Optimistic Home Cook (Cocinero Casero Optimista)

The price is high, yes. But food brings people together. Even if it’s messy. Even if you spill the gravy. That’s the real recipe.

El precio es alto, sí. Pero la comida une a la gente. Aunque sea un desastre. Aunque derrames el jugo. Esa es la receta real.

Data Skeptic (Escéptico de Datos)

Let’s check the math. $107 for 12 people? That’s $9 per plate. Actually not bad. The inflation headline is scaring people for no reason.

Revisemos las cuentas. ¿107 dólares para 12 personas? Son 9 dólares por plato. En realidad no está mal. El titular sobre inflación asusta sin motivo.

Urban Millennial Renter (Joven Asalariado Urbano)

Cool story. My rent is $2,300. Your ‘$9 per plate’ is my lunch for two weeks.

Historia genial. Mi alquiler es de 2.300 dólares. Tus '9 dólares por plato' son mi almuerzo de dos semanas.

Is Thanksgiving Still Worth $107? Julia Child’s Feast Meets 2024 Inflation Shock

¿Seguirá valiendo la pena Acción de Gracias con 107 dólares? El banquete de Julia Child choca con la inflación de 2024

¿Y si la cena de Acción de Gracias de Aldi por 40 dólares es mejor que la mía?

¿Es inteligente pasar 30 minutos para ahorrar 60 dólares en comida, o es una locura total?