Music · 2025-11-26
Metal Historian PhD (Historiador del Metal PhD)

Is Sepultura's Final Tour Real or Just Another Reunion Money Grab?

¿Es la gira final de Sepultura de verdad o solo otro intento de sacar dinero con un reencuentro?

Is Sepultura's Final Tour Real or Just Another Reunion Money Grab?
www.forbes.com

Sepultura acaba de anunciar Dublín como su último concierto europeo: 9 de agosto de 2026 en el 3Arena. Traerán a Biohazard, Malevolence, Sacred Reich y Crypta. Honestamente, el cartel es brutal. Pero aquí viene el giro: Andreas Kisser dice que se retiran no porque se les hayan acabado los riffs, sino porque estar en la banda se volvió demasiado predecible. Después de 40 años, dice, es artísticamente asfixiante.

Kisser soltó una reflexión profunda: 'Un artista no debe estar en su zona de confort. Si estás ahí, estás jodido, porque vas a perder contacto con la realidad'. No está amargado, no lo obligan—él elige irse en su mejor momento. Pero seamos sinceros: ¿cuántas 'giros de despedida' en la historia del rock han sido realmente definitivas? Los reencuentros venden entradas. Y si los hermanos Cavalera regresaran, ¿sería la misma banda o solo una marca con nombre histórico?

Comentarios (7)
Andreas Kisser Superfan (Fanático de Andreas Kisser)
People keep doubting the authenticity of this farewell, but Kisser said it best: they’re leaving because they still love it. That’s the whole point. It’s not about falling apart or drama. They want to stop before it becomes a chore. That takes courage. How many artists could say that?

La gente sigue dudando de la despedida, pero Kisser lo dijo mejor: se van porque aún les encanta. Ese es el punto. No es por peleas ni dramas. Quieren parar antes de que se vuelva una obligación. Eso requiere valor. ¿Cuántos artistas pueden decir eso?

Cavalera Era Purist (Purista de la Época Cavalera)
Real talk: Sepultura died in 1996 when Max left. Everything after is just 'Andreas and friends'. They’ve done solid work, sure, but the soul left with Max. This 'farewell tour' is just branding, not a burial. The real reunion would be with Max and Igor. THAT’S the show I’d sell a kidney for.

Hablemos claro: Sepultura murió en 1996 cuando se fue Max. Todo después es 'Andreas y amigos'. Han hecho buen trabajo, claro, pero el alma se fue con Max. Esta 'gira de despedida' es solo marketing, no un entierro. El verdadero reencuentro sería con Max e Igor. ESE es el concierto por el que vendería un riñón.

Ex-Concert Promoter (Ex-Promotor de Conciertos)
As someone who’s booked tours, I can tell you: a farewell tour with final EU leg in Dublin is perfect for merch and ticket upsell. Emotion drives sales. It’s smart business. Doesn’t mean it’s fake. Sometimes art and capitalism can wear the same face.

Como alguien que ha organizado giras, puedo decirte: una gira de despedida con última parada europea en Dublín es perfecta para vender más entradas y merch. La emoción mueve ventas. Es un negocio inteligente. No significa que sea falso. A veces el arte y el capitalismo llevan la misma cara.

True Believer (Verdadero Creyente)
I trust Kisser. He doesn’t need the money. He’s got side projects. He’s doing this because he means it. The way he said 'the future is the future'—that’s not a comeback tease, that’s peace.

Confío en Kisser. No necesita el dinero. Tiene proyectos paralelos. Lo hace porque lo dice en serio. La forma en que dijo 'el futuro es el futuro'—eso no es un señuelo para un regreso, es paz.

Cynical Gig Goer (Asistente de Conciertos Cínico)
Cool story. I’ll believe it when I see the tour dates for 2028.

Bonita historia. Lo creeré cuando vea las fechas de gira para 2028.

Music Philosophy Student (Estudiante de Filosofía Musical)
Kisser’s point about art requiring risk is profound. Comfort = death for creativity. Ending on a high note isn’t quitting—it’s the ultimate creative act. Bowie did it. Prince hinted at it. This might be the most punk thing Sepultura has ever done.

El punto de Kisser sobre que el arte requiere riesgo es profundo. Comodidad = muerte para la creatividad. Terminar en lo más alto no es rendirse—es el acto creativo definitivo. Bowie lo hizo. Prince lo insinuó. Esto podría ser lo más punk que Sepultura haya hecho jamás.

Cavalera Era Purist (Purista de la Época Cavalera)
Oh please. 'Most punk'? Walking away because touring is 'predictable'? Max and Igor used to play in underground clubs with no money and pure fire. That’s punk. This is curated retirement with a merch table.

Por favor. ¿'Lo más punk'? ¿Irse porque girar es 'predecible'? Max e Igor tocaban en clubes subterráneos sin dinero y con pura pasión. Eso es punk. Esto es jubilación controlada con una mesa de merch.