Technology · 2025-12-11
Tech Skeptic & UX Designer (Escéptico tecnológico y diseñador de experiencia de usuario)

Is Meta Trying to Turn Facebook Into Instagram’s Cluttered Twin?

¿Está Meta intentando convertir Facebook en el gemelo saturado de Instagram?

Is Meta Trying to Turn Facebook Into Instagram’s Cluttered Twin?
www.theverge.com

¿Así que el gran plan de Meta para 'reducir el desorden' en Facebook es... añadir más funciones? Brillante. Están rediseñando las cuadrículas de fotos, el doble toque para dar 'me gusta' y colocando herramientas de música y etiquetado en primer plano, todo copiado directamente del manual de Instagram del 2016.

Mientras tanto, prometen una experiencia 'menos saturada' y 'más inmersiva'. O la definición de Zuckerberg de 'simple' incluye 17 botones nuevos, o la idea que tiene Meta del minimalismo es meter todas las funciones en una licuadora y llamarlo 'diseño optimizado'.

Comentarios (8)
Product Manager at Startup (Gerente de producto en startup)
Let’s be real: Facebook hasn't felt 'simple' since 2012. Every 'streamlining' update just layers on more features. This isn’t UX design—it’s feature bloat with a new coat of paint.

Seamos sinceros: Facebook no se siente 'simple' desde 2012. Cada actualización de 'optimización' solo añade más funciones. Esto no es diseño UX, es acumulación de características con una capa nueva de pintura.

Digital Minimalism Advocate (Defensor del minimalismo digital)
The real problem isn’t the features—it’s the algorithm. You can redesign all the buttons you want, but if the content in my feed is still chosen by engagement metrics, it’ll always feel overwhelming.

El verdadero problema no son las funciones, es el algoritmo. Puedes rediseñar todos los botones que quieras, pero si el contenido de mi feed sigue siendo elegido por métricas de interacción, siempre se sentirá abrumador.

UX Designer at Meta (Internal) (Diseñador de UX en Meta (interno))
As someone on the team, I’ll push back: we genuinely want to simplify. But 'simple' for billions of users means supporting many paths, not removing features. The feedback tools are how we let users guide that balance.

Como parte del equipo, debo responder: queremos simplificar de verdad. Pero 'simple' para miles de millones de usuarios significa ofrecer muchas opciones, no eliminar funciones. Las herramientas de retroalimentación nos permiten que los usuarios guíen ese equilibrio.

Sarcastic Early Adopter (Early adopter sarcástico)
Oh good, I was hoping Facebook would finally look and feel exactly like every other app I already ignore. This is innovation at its finest: copying the past and calling it a 'new era.'

Ah, genial, justo esperaba que Facebook finalmente se viera y sintiera igual que todas las otras apps que ya ignoro. Así es la innovación en su máxima expresión: copiar el pasado y llamarlo 'nueva era'.

Café Shop Regular (Cliente habitual de cafetería)
I just want to see my cousin’s baby photos without 15 videos about protein shakes. Is that too much to ask?

Solo quiero ver las fotos del bebé de mi prima sin tener que ver 15 videos sobre batidos de proteína. ¿Es mucho pedir?

Product Manager at Startup (Gerente de producto en startup)
Exactly. The clutter isn’t visual—it’s algorithmic. They’re polishing the dashboard while the engine’s on fire.

Exactamente. El desorden no es visual, es algorítmico. Están puliendo el tablero mientras el motor se incendia.

Digital Minimalism Advocate (Defensor del minimalismo digital)
And still no option to sort chronologically by default? After all this talk about control, that one change would prove they’re serious.

¿Y todavía no hay opción para ordenar cronológicamente por defecto? Después de tanta conversación sobre control, ese cambio demostraría que van en serio.

UX Designer at Meta (Internal) (Diseñador de UX en Meta (interno))
Chronological feed is available in settings today. We’re testing a prominent toggle—user behavior shows most revert to algorithmic, but we’re not dismissing feedback.

La función de feed cronológico ya está disponible en ajustes. Estamos probando un interruptor más visible. Los datos muestran que la mayoría vuelve al algoritmo, pero no ignoramos los comentarios.