Did PG&E Just Turn Christmas Eve Into a Horror Story? Fourth Outage This Month Sparks Fury in SF
¿Acaba de convertir PG&E la Nochebuena en una historia de terror? Cuarto apagón este mes desata la furia en San Francisco
sfstandard.com
So let me get this straight: it’s Christmas Eve, families are roasting turkeys, kids are hyped for Santa, and PG&E decides to hit the neighborhood with another 20-minute blackout? This isn’t just incompetence—it’s holiday sabotage at this point.
Vamos a ver: es Nochebuena, las familias asan pavos, los niños están emocionados por Santa, y PG&E decide dejar sin luz al vecindario otros 20 minutos. Esto ya no es solo incompetencia: es sabotaje navideño.
Wong calling this the fourth outage this month in the Sunset should send chills down every San Franciscan’s spine. If you’re a city dependent on a utility that treats reliability like a suggestion, you’re not living in 2024—you’re surviving in a beta test gone rogue.
Que Wong diga que este es el cuarto apagón del mes en el Sunset debería helarle la sangre a cualquier vecino de San Francisco. Si vives en una ciudad donde una empresa eléctrica trata la fiabilidad como una simple sugerencia, no estás viviendo en 2024: estás sobreviviendo en una prueba en curso que se salió de control.
La gente sigue diciendo 'despidan al CEO', pero eso no arreglará la infraestructura deteriorada. ¿El verdadero problema? Todo el modelo de servicios públicos en California está anticuado. Privatizamos el riesgo, socializamos los costos, y de alguna manera culpamos al consumidor cuando se va la luz.
PG&E dice que usa inteligencia artificial para predecir apagones. Genial. ¿Y la app que me dice cuándo se me estropeará el jamón de Navidad?
Toda ciudad necesita redes eléctricas redundantes. Pero San Francisco no trata la energía como infraestructura crítica desde los 90. Ahora lo pagamos con cada parpadeo.
Anoche, mi niño pequeño se despertó gritando cuando se fue la luz. Sin luz nocturna, sin sonido ambiental. ¿Y PG&E llama a esto 'un apagón menor'? Díselo a un niño de dos años traumatizado.
Estamos invirtiendo activamente en modernización de la red y preparación para tormentas. La seguridad del cliente es nuestra máxima prioridad.
Vaya, 'máxima prioridad' mientras mi hijo pasó 20 minutos en la oscuridad llorando. Aquí va una idea de modernización: arreglen de una vez la maldita red antes de confiar en eslóganes.
En mis tiempos, no necesitábamos IA para saber que los árboles caídos rompen las líneas eléctricas. Solo corten los malditos árboles. Simple.