Did Indigenous Protesters Just Crash COP30 to Save the Amazon? The World Is Watching
Haben indigene Aktivisten gerade die Klimakonferenz COP30 gestürmt, um den Amazonas zu retten? Die Welt schaut zu
www.theguardian.com
Indigenous and allied activists literally kicked down the door at COP30 last night—only to be met with shoving, plastic bin fights, and a UN spokesperson playing it cool. This wasn’t chaos. This was desperation in motion.
Indigene Aktivisten und ihre Verbündeten haben letzte Nacht buchstäblich die Tür zur COP30 eingetreten – um dann von Schubsen, Plastikmülleimer-Schlachten und einem UN-Sprecher empfangen zu werden, der die Lage herunterspielt. Das war kein Chaos. Das war Verzweiflung in Aktion.
While Brazil is advertising COP30 as the most inclusive climate summit ever, people are asking: inclusive for whom? When communities watch their rainforest vanish while billions fund a 'sustainable' new city, something’s deeply broken.
Während Brasilien die COP30 als den inklusivsten Klimagipfel aller Zeiten bewirbt, fragen viele: Wem gegenüber eigentlich inklusiv? Wenn Gemeinschaften mitansehen, wie ihr Regenwald verschwindet, während Milliarden in eine 'nachhaltige' neue Stadt fließen, stimmt etwas zutiefst nicht.
Sie nennen das 'Sicherheit', wenn sie Menschen mit Plastikmülltonnen schlagen? Ich sah einen Ältesten mit Blut im Gesicht. Das war kein Protest. Das war ein Hilfeschrei ums Überleben.
Nach internationalem Menschenrecht haben indigene Völker das Recht auf freie, vorherige und informierte Zustimmung (FPIC). Das war kein Eindringen. Es war eine Erinnerung daran, dass ihr Land, ihre Leben und ihre Zustimmung – rechtlich und moralisch – wichtig sind.
Die ganze moralische Empörung ist nett, aber die Klimagipfel haben noch nie echte Emissionen gesenkt. Vielleicht ist der eigentliche Skandal, dass wir Tausende einfliegen, um über den Klimaschutz zu reden, während wir Kerosin verbrennen.
Die Veranstaltungsstätte ist vollständig gesichert. Die Verhandlungen laufen wie geplant weiter. Wir verurteilen alle Gewaltakte und bekräftigen zugleich unser Engagement für einen friedlichen Dialog mit der Zivilgesellschaft.
Ich war in Warschau, Glasgow, Sharm el-Sheikh. Das erste Mal, dass ich erlebe, wie Protestierende die Blue Zone durchbrechen. Die Energie hier fühlt sich anders an – als könnte die COP endlich mal etwas bedeuten.
'Sie können nicht für uns entscheiden, ohne uns' ist nicht nur ein Slogan. Es ist das Grundprinzip der Selbstbestimmung. Wenn die COP30 es ignoriert, untergräbt sie ihre eigene Legitimität.
Also stürmen sie rein, zerstören etwas, haben blutende Köpfe. Was kommt als Nächstes? Ein Nobelpreis?
Raoni und Davi Kopenawa bereiten eine 100-Boote-Flotte vor. Du denkst, ein Protest war dramatisch? Warte, bis die echte Welle kommt.